| Ona ne diyeceksin? Hayatımda fark yaratacak Ne yapıyorsun ki? | Open Subtitles | مالذي تقومين به هنا بحيث يصنع الاختلاف في حياتي ؟ |
| Sen Ne yapıyorsun? | Open Subtitles | مالذي تقومين به ؟ |
| Ne yapıyorsun sen? | Open Subtitles | مالذي تقومين به ؟ |
| - Ne yapıyorsun? | Open Subtitles | مالذي تقومين به ؟ |
| Ne yaptığını bilmem gerekmiyor. Bilmek istemiyorum, gerçekten, güvenliğim için. | Open Subtitles | لست أحتاج لأن أعرف مالذي تقومين به لا أريد أن أعرف ، في الواقع ، من أجل سلامتي |
| Ne yaptığını bilmem gerekmiyor. Bilmek istemiyorum, gerçekten, güvenliğim için. | Open Subtitles | لست أحتاج لأن أعرف مالذي تقومين به لا أريد أن أعرف ، في الواقع ، من أجل سلامتي |
| Ne yapıyorsun? - Kazak örüyorum. | Open Subtitles | -أنتبهي , مالذي تقومين به ؟ |
| Sus. Ne yaptığını biliyorum. | Open Subtitles | توقفي أعرف مالذي تقومين به |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 