| Savaştan 10 yıl sonra bu kadınlar hakkında ne biliyoruz? | TED | مالذي نعرفه عن المرأة بعد عشرة اعوام من الحرب؟ |
| Haklı olabilir, tatlım. Belki bu biraz uygunsuz da olabilir ayrıca bu çocuk hakkında ne biliyoruz ki? | Open Subtitles | لديها وجهة نظر ياعزيزتي قد يبدوا هذا غريباً بالإضافة مالذي نعرفه عن هذا الشاب؟ |
| Koruyor gibi davrandığımız ülke ve halk hakkında, acıyı dindirmek ve açlığı bastırmak için kullandıkları tek ilacın afyon olduğu köyler hakkında ne biliyoruz? | TED | مالذي نعرفه عن الدولة والشعب اننا تظاهرنا بالحماية عن القرى حيث الدواء الوحيد المتوفر لقتل الالم وايقاف الجوع هو الافيون؟ |
| Son kurban hakkında neler biliyoruz? | Open Subtitles | مالذي نعرفه عن ضحيتنا الأخيرة؟ |
| Mr. Duquette hakkında neler biliyoruz? | Open Subtitles | مالذي نعرفه عن السيد (دوكويت) ؟ |
| Kızlarını Balkh'taki okula göndermeye cesaret eden insanların kapılarına dayanmış olan Taliban'ın ölüm tehditleri hakkında ne biliyoruz? | TED | مالذي نعرفه عن تهديدات القتل من جماعة طالبان مسمرة على الابواب لتهدبد الناس الذين يرسلون بناتهم الى المدرسة كما في بلخ؟ |
| Pekâlâ millet. Grant hakkında ne biliyoruz? | Open Subtitles | حسنا ياسادة مالذي نعرفه عن غرانت؟ |
| Bizimle alay ediyor olmalı. David Ghantt denen adam hakkında ne biliyoruz? | Open Subtitles | قد يتلاعب بنا , مالذي نعرفه عن هذا الرجل (ديفد غانت) ؟ |
| Bizimle dalga geçiyor olmalı. Bu David Ghantt hakkında ne biliyoruz? | Open Subtitles | قد يتلاعب بنا , مالذي نعرفه عن هذا الرجل (ديفد غانت) ؟ |
| Kocası hakkında ne biliyoruz? | Open Subtitles | مالذي نعرفه عن الزوج؟ |
| Sibirya kaplanı hakkında ne biliyoruz? | Open Subtitles | مالذي نعرفه عن نمور سيبريا؟ |
| Ayrıca bu şeyler hakkında ne biliyoruz ki? | Open Subtitles | مالذي نعرفه عن هذه الشياء ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 