| - Bu adamlara hiç ulaşamayız. - ne yapacağız öyleyse? | Open Subtitles | لربّما لا نصل لهما على الإطلاق مالعمل حينها؟ |
| Uzun saç konuşmandan bayılacak gibi oldum. ne yapacağız, Max? Onu kırmak istemiyorum. | Open Subtitles | اجل ,له قدرة احتمالية عالية خطابك عن الشعر الطويل كاد ان يفقدني وعيي (مالعمل يا(ماكس لا اريد اهانته |
| "Oh birisi çocuklarımızı vurdu Laurel, şimdi ne yapacağız?" | Open Subtitles | ، أحد ماأطلق على أطفالنا لوريل)، مالعمل الآن ؟ ) |
| Başım belada ve ben... ne yapacağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | ..انا في مأزق ، و ..و لا اعرف مالعمل ... |
| Bebeği dışarı çıkarmam gerek. Bana ne yapacağımı söyleyin. | Open Subtitles | أحتاج لإخراج الطفل أخبريني مالعمل |
| - Tamam, şimdi ne yapacağız? | Open Subtitles | -حسنٌ، مالعمل الآن إذن؟ |
| - Şimdi ne yapacağız? | Open Subtitles | مالعمل الآن؟ |
| ne yapacağız Bent? | Open Subtitles | مالعمل يابنت؟ |
| Şimdi ne yapacağız? | Open Subtitles | مالعمل الان؟ |
| Şimdi ne yapacağız peki? | Open Subtitles | مالعمل الآن ؟ |
| ne yapacağız peki? | Open Subtitles | مالعمل إذاً؟ |
| Şimdi ne yapacağız? | Open Subtitles | مالعمل الآن؟ |
| - Şimdi ne yapacağız? | Open Subtitles | مالعمل الآن؟ |
| ne yapacağız o halde? | Open Subtitles | اذا مالعمل |
| Burayı kiraladım ve paraları buraya getirmeye başladım çünkü başka ne yapacağımı bilemedim. | Open Subtitles | استأجرت هذا المكان وبدأت بجلبه؛ لأني... أجهل مالعمل. |
| ne yapacağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | ولا أعرف مالعمل |
| Vahşiydi. Onunla ne yapacağımı bilmiyordum. | Open Subtitles | كانت طائشه، لم أعرف مالعمل |
| O zaman ne yapacağımı bilirdim. | Open Subtitles | بعدها ساعرف مالعمل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 