"مالك المبنى" - Translation from Arabic to Turkish

    • Ev sahibi
        
    • Binanın sahibi
        
    • bina sahibiyle
        
    Ev sahibi, ne zaman işini sorsa hep soruyu geçiştirirmiş. Open Subtitles في كل مرة يسألهُ مالك المبنى فهو يتجنب الإجابة
    Ev sahibi hapiste, para durumları da sıkışık. Open Subtitles مالك المبنى في السجن و لا نملك الكثير من المال
    Bu Binanın sahibi benim. Size gitmenizi emrediyorum. Open Subtitles أنا مالك المبنى وآمركم بأن تغادروه
    Binanın sahibi. Havalandırmayı tamir etmeye çıkmış. Open Subtitles مالك المبنى أتى ليصلح مكيف الهواء
    Yeni bina sahibiyle konuşmak istiyorsan Nate'i arayıp randevu al. Open Subtitles إذا كنت تريدين الكلام مع مالك المبنى الجديد يجب عليك التكلم مع نيت و حجز موعد معه
    Yeni bina sahibiyle konuşamayacak olman yazık çünkü mantıklı bir adam olduğunu duydum. Open Subtitles إذاً لن تقومي بالكلام مع مالك المبنى الجديد ما سوف يعيبك لأنني سمعت أنه رجل واقعي
    Ondan sonra kirasını ödeyebilmek için Ev sahibi ona konsomatris salonunda bir iş buldu. Open Subtitles وبعد ذلك... من أجل أن يحصل على إيجار الشقة... قام مالك المبنى السكني بإيجاد عملا لها في ملهى ليلي.
    Ev sahibi binanın içinde güvenlik kamerası olduğunu söyledi. Open Subtitles مالك المبنى يقول إن لديهم مراقبة بداخله
    Ev sahibi, Cal Warren'ın fazla çalıştığını söyledi, yani kendini adamış. Open Subtitles إن مالك المبنى يقول أن (كال وارين) كان يعمل بجنون لكنهُ كان منغلقاً على نفسهِ
    Binanın sahibi içeride satış için bekliyor. Open Subtitles {\pos(192,220)}مالك المبنى ينتظر في الداخل رفقة المضاربين
    Binanın sahibi Lance Truman sizinle konuşmayı bekliyor. Open Subtitles لدينا مالك المبنى (لانس ترومان) ينتظر التكلم معكما
    Binanın sahibi öldü ve karısı da bize soruşturmada yardımcı oluyor, dolayısıyla... Open Subtitles -حسناً، مالك المبنى ميّت ، وكانت زوجته معنا في التحقيق، لذا...
    Yalıtım konuşuldu zaten bina sahibiyle. Open Subtitles العزل تم مناقشته فى السابق مع مالك المبنى.
    Oraya gittim ve bina sahibiyle görüştüm. Open Subtitles لقد ذهبتُ إلى هُناك , و تكلّمتُ مع مالك المبنى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more