Malankov, en üst katta kalıyor. | Open Subtitles | مالينكوف يعمل في شقـتـه في الطابق العلوي |
Stuart'ın da Malankov'a borcunu ödemesi için sigorta parasına ihtiyacı vardı. | Open Subtitles | و بوليصة التامين كانت كافية ليدفع مالينكوف |
Malankov'u ortadan kaldırıp, sigorta parasını saklamanın bir yolunu buldu. | Open Subtitles | تفكر ما افضل طريقة ليتخلص بها من مالينكوف و يحتفظ بمال التامين |
Stalin ölmüştü, Nikita Khrushchev ve Georgi Malenkov arasında bir güç mücadelesi yaşanıyordu. | Open Subtitles | ،كان ستالين قد توفي وكان هناك صراع دائر على السلطة بين نيكيتا خروشوف وجورجي مالينكوف |
Malenkov: "Halkımıza ve tüm insanlığa nükleer savaşın herkesin hayatına bir tehdit olduğu uyarısını yapmalıyız." dedi. | Open Subtitles | فالنتين لارينوف مخطط عسكري سوفياتي صرح مالينكوف: علينا أن نحذر شعبنا والبشرية جمعاء |
Lenore bana geldi, Malankov denen adam da onu takip mi etti sence? | Open Subtitles | احضروها لمنزلي و مالينكوف لحق بها لهناك |
İkinci kapı Malankov'un dairesine açılıyor. | Open Subtitles | في المجموعة الثانية شقة مالينكوف الخاصة |
Ben Stuart St. John. Bay Malankov ile görüşmem vardı. | Open Subtitles | ستيوارت سانت جون مالينكوف يتوقع حضوري |
Malankov'un mekanındayız. Sanırım Mills burada. | Open Subtitles | هذا مبنى مالينكوف اعتقد ان ميلز هنا |
- Malankov'u. - Aferin Stuart. | Open Subtitles | مالينكوف احسنت،ستيوارت |
Malankov'dan bahset biraz. | Open Subtitles | ابدا بالتحدث عن مالينكوف |
Kremlin'deki iktidar mücadelesinde Khrushchev, Malenkov ve Molotov'dan daha sağlam adımlar atmıştı. | Open Subtitles | في الكرملين هناك صراع على السلطة (فاق (خوروشوف كل من (مالينكوف) و(مولوتوف) دهاء |
...suç Malenkov, Mao Tse-Tung veya müttefiklerimizin üstüne atılamaz. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نلقي باللوم على (مالينكوف) أو (ماو تسي تونغ) أو حتى حلفائنا |