| Sence başka kimi bizi Maman'ın adamlarından koruyabilirdi? | Open Subtitles | بربّك. مَن غيره كان سيحمينا من رجال (مامان) ؟ |
| Maman bir istisna yapabilir, oldu mu? | Open Subtitles | يمكن لـ(مامان) أن يصنع استثناءً |
| Bu riski alamam Maman. Üzgünüm. | Open Subtitles | لا أستطيع تحمل هذه المخاطرة (مامان). |
| Annemi öldürdünüz! | Open Subtitles | قتلتم أماه مامان! |
| - Annemi öldürdünüz! | Open Subtitles | - (آني): لقد قتلت مامان! - (نيل): |
| Mamal söylediğim şarkıyı beğensin yeter. İşte o zaman çok paramız olacak. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن يعجب (مامان) بغنائي ، وسنجني الكثير من المال |
| Maman'ın adamları dışarda bizi bekliyordu. Hemen kaçmamız gerekiyordu. | Open Subtitles | لقد خرج رجال (مامان) في أثرنا. |
| Sence başka kimi bizi Maman'ın adamlarından koruyabilirdi? | Open Subtitles | مَن غيره كان سيحمينا من رجال (مامان) ؟ |
| Maman bir istisna yapabilir, oldu mu? | Open Subtitles | ) يمكن لـ(مامان) أن يصنع استثناءً |
| Bu riski alamam Maman. Üzgünüm. | Open Subtitles | لا أستطيع تحمل هذه المخاطرة (مامان). |
| Maman'ın adamları dışarda bizi bekliyordu. Hemen kaçmamız gerekiyordu. | Open Subtitles | لقد خرج رجال (مامان) في أثرنا. |
| Maman'a borçlusun. | Open Subtitles | أنت مدان لدى (مامان). |
| Maman asla unutmaz. | Open Subtitles | مامان) لا ينسى. |
| Maman'ı öldürdüm seni de öldüreceğim. | Open Subtitles | ...(لقد قتلتُ (مامان وسأقتلكم كذلك |
| Maman'a borçlusun. | Open Subtitles | أنت مدان لدى (مامان). |
| Maman asla unutmaz. | Open Subtitles | مامان) لا ينسى. |
| Annemi öldürdünüz! | Open Subtitles | قتلتم مامان! (آني): |
| Annemi öldürdünüz! | Open Subtitles | قتلتم مامان! |
| Annemi öldürdünüz! | Open Subtitles | قتلتم مامان! |
| - Annemi! | Open Subtitles | - ما مامان! |
| Mamal söylediğim şarkıyı beğensin yeter. İşte o zaman çok paramız olacak. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن يعجب (مامان) بغنائي ، وسنجني الكثير من المال |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 