"مامبرو" - Translation from Arabic to Turkish

• Mambrú
• Mambru

Mambrú, her şey kontrolümdeydi. Bilirsin beni.
(مامبرو)، كلّ شيء كان تحت السيطرة أنت تعرفني..

Mambrú, birkaç yıl öncesine kadar kimseye öyle katlanmazdı.
قبل عامين، لم يكن (مامبرو) يتقبل تلك الترهات من أيّ أحد

Mambrú, asistanına söyle rahatlasın, dinlenelim.
أخبر مساعدتك أن تقلّل من توتّرها، (مامبرو)

Birkaç sene öncesi olsa, kimse Mambru'ya böyle davranamazdı.
لم يكن (مامبرو) ليأخذ تلك القذارة قبل بضع سنوات

Kaynaklarımız sınırsız değil, Mambru.
-لا يوجد لدينا موارد غير محدودة يا (مامبرو)

Bu iş bu kadar Mambrú. Barış geliyor.
قريباً سينتهي كلّ شيء، (مامبرو) سيحلّ السلام

Mambrú, arkanızdan iki kişi geliyor fark ettiniz mi?
"مامبرو) لديك مدنيان في المقعد الخلفي) هل تعلم بذلك؟"

Anlaşıldı Mambrú, Ben B.
أسمعك (مامبرو)، معك (بي) تكلّم!

Mambrú, Sara nasıl?
كيف أمورك مع (سارة)، (مامبرو)؟

Sınırsız kaynaklara sahip değiliz, Mambrú.
ليس لدينا موارد لا تنضب، (مامبرو)

Mambrú doğru söylüyor, bize söyleneni yapmalıyız.
(مامبرو) محقّ إنّه ينفذ ما أمر به

Kandırdın beni Mambrú. İnanmıştım sana.
لقد خدعتني (مامبرو) و أنا صدّقتك

Mambrú, Karauia'da bir problemimiz var.
"لدينا مشكلة، (مامبرو) في (كاراوولا)"

Mambrú'nun sana içeride ihtiyacı var.
(مامبرو) يحتاجك في الداخل

Merkez, burada Mambrú.
(موتال)، معك (مامبرو)

Savaş neredeyse bitti, Mambru. Barış geliyor.
لقد إنتهى الأمر تقريباً يا (مامبرو)، سيحلّ السلام

Mambru, arka koltuğunda 2 kişi var, farkında mısın?
(مامبرو) لديك شخصين في الخلف، هل تعي هذا؟

Duydun Mambru. Sıra sende. -Güvenlik uzmanı sensin.
سمعته يا (مامبرو)، إنه دورك أنت خبير السلامة هنا

Hotel, Mambru konuşuyor. Neden acil olduğunu da söyledi mi?
إلى الفندق، هنا (مامبرو) هل قالت ما الأمر العاجل؟

Defterimi gören oldu mu? Yoksa onu da başından attın mı, Mambru?
هل رأيتما مذكرتي أم رميتها هي أيضاً يا (مامبرو)؟

Mambru, nineyi takip et. Nineyi takip et. Güven bana, nineyi takip et.
(مامبرو)، اتبع تلك الجدة اتبع الجدة، ثق بي