| Devlet kurtulmaya bakıyor ama kimse sorumluluk almıyormuş. - Boş depo. | Open Subtitles | تحاول البلدة التخلص منه لكن مامن أحد يأخذ زمام المبادرة |
| kimse bizim için dünyayı düzeltmeyecek, ama birlikte çalışarak, teknolojik yeniliklerden ve insan topluluklarından yararlanarak, bizler kendimiz onu düzeltebiliriz. | TED | مامن أحد يمكنه إصلاح العالم من أجلنا ، سبيلنا الوحيد لذلك هوأن نعمل سوياً، مستخدمين الوسائل التقنية الحديثة و مستفيدين من التجمعات الإنسانية على حد سواء، يمكننا إصلاحه بأنفسنا. |
| Çünkü kimse günaha bağışık değildir. | Open Subtitles | لأنه مامن أحد منيع ضد الخطايا، |
| "Günaydın, Robert" der hiç kimse çünkü resepsiyonistimiz şu an Florida'da. | Open Subtitles | "صباح الخير (روبرت) تقول مامن أحد" "لأن موظفة إستقبالنا في "فلوريدا |
| Çünkü kimse o kadar önemli bir şeyi unutmaz. | Open Subtitles | لأنه مامن أحد ينسى شيئاً بتلك الأهميه |
| Çocuğuna, kocana geri dön! Ormanda yaşayan kimse yok! | Open Subtitles | عودي إلى الزوج، مامن أحد يعيش في الغابة |
| Gerçekte kimse yalnız değildir. kimse yalnız değildir. | Open Subtitles | مامن أحد وحيد في الواقع مامن أحد وحيد |
| Yanında birisi var. kimse yalnız değildir. | Open Subtitles | أحدهم إلى جانبك، مامن أحد وحيد |
| Çünkü kimse o kadar büyük değil dostum. | Open Subtitles | لأنه مامن أحد بذلك الحجم يارجل |
| Çünkü kimse arayıp, beni öldürdüğünü söylemedi, değil mi? | Open Subtitles | لأنه مامن أحد أكد على موتي بعد |
| - Yerime bakacak kimse yok. Bu kadarsa... | Open Subtitles | مامن أحد يحل مكاني، إن كان هذا كل شيء يامحققة... |
| kimse, kimseden önemli değil. | Open Subtitles | مامن أحد أهم من الآخر |
| Çünkü kimse senin kadar iyi değil, Prue. | Open Subtitles | لأنه مامن أحد بقوتكِ يا، برو |
| kimse bilemezdi Charlotte. | Open Subtitles | (مامن أحد كان سيكون قادرًا على معرفة ذلك يا (تشارلوت |
| Hey, Andy, kimse sana deli demiyor. | Open Subtitles | مهلاً (أندي) مامن أحد يقول أنك مجنون |
| Siktir ol git, Roz. kimse seni sevmiyor zaten. | Open Subtitles | سحقاً لك (روز) مامن أحد يحبك أصلاً |
| kimse hareket etmiyor. | Open Subtitles | مامن أحد يتحرك |
| kimse yalnız değildir. | Open Subtitles | مامن أحد وحيد |
| kimse yalnız değildir. | Open Subtitles | مامن أحد وحيد |