"مانغوس" - Translation from Arabic to Turkish

• Mangus
• Kuyruksüren
• Kuyruksürüyen
• Magnus

Mangus, burada gördüğüm insanlar artık Apaçi olmaktan çıkmışlar.
مانغوس , الناس الذين رأيتهم هنا ليسوا أباتشي أبداً

Demek istiyorum ki, ben öldüğümde, insanlar ona bakacak ve diyecekler ki, "Bak, Mangus geçiyor."
أعني، عندما أكون ميت الناس سينظرون إليه ويقولون هنا يذهب مانغوس

Turkey köyünde Mangus ve kabilesi ile birlikte kalacak.
سيكون في جدول تركيا مع مانغوس وقبيلته

Operasyon Kuyruksüren'in bir parçası olduğumu söylemiştim. Ben de varım.
طالما قلتُ أنّي جزءٌ مِن الخطّة "مانغوس" فأنا جزءٌ منها

- Harika. Operasyon Kuyruksüren oldu o zaman.
-ممتاز، هي إذاً العمليّة "مانغوس "

Kuyruksürüyen Operasyonu bitmedi. Yazarı bulacağız. Mutlu olacaksın.
لمْ تنتهِ العمليّة "مانغوس" سنجد المؤلّف وتصبحبين سعيدة

Evet, elektrik kazasından sonra, büyük amcam Magnus'un tabutta yatarkenki hali kadar güzel bir yüzü var.
نعم فلديها وجه جميل تماماً كوجه عمي مانغوس عندما كان بالكفن بعد انقلاب الشاحنة فيه

Mangus haklıydı. Kadınlar hep aynı.
مانغوس كان محقاً , كل النساء سواء

Mangus! Oh! Oh!
مانغوس تبدو بخير

Mangus, ne dedi?
مانغوس ، ماذا قال؟

Mangus, zamanı geldi. Oh. Gelin.
مانغوس , لقد حان الوقت هيا

Sen devam et, Mangus. Benim başka yapacak şeylerim var.
أذهب أنت مانغوس لدي عمل آخر

Mangus böyle, Natchez şöyle.
مانغوس كان هذا , ناتشيز كان ذلك ....

Ha, Mangus?
مانغوس ؟

- Mangus nerede?
أين مانغوس ؟

Hayır, Mangus.
لا، مانغوس

Şu andan itibaren tüm dikkatim Kuyruksüren Operasyonu'nda.
مِن الآن فصاعداً... تركيزي منصبّ على العمليّة "مانغوس"

Henry, çok özür dilerim. Kuyruksürüyen Operasyonu'na daha fazla ağırlık vermeliydim.
(هنري)، أنا آسفة للغاية، كان عليّ مواصلة التركيز على العمليّة "مانغوس"...

— Magnus Hirschfeld'e... — O eşcinselliği...
- "لـ"مانغوس هيشفيلد-