Sandy, Sal ve Manny için hüngür hüngür ağlıyorsundur. | Open Subtitles | أنت تسخر بداخلك من مقتل ساندى و سال و مانى .. أليس كذلك ؟ |
Manny'nin boğazını o kesmiştir. Elinden gelse benim de hayalarımı götürür. | Open Subtitles | أراهن أنه هى من ذبحت مانى و ربما ستمزقنى اذا تمكنت من ذلك |
Manny, soyu tükenmekte olan biri için fazla seçicisin. | Open Subtitles | مانى بالنسبة لحيوان قارب على الإنقراض ليس لديك وقت للإختيار |
Benim hatam değildi, Manni. | Open Subtitles | لم تكن غلطتى، مانى. |
Sarkar, Silver Mani aradı. Yarın seninle görüşmek istiyor. | Open Subtitles | ساركار ، مانى الفضي اتصل وهو يريد مقابلتك غدا |
Manny! Çocukların arasında seçim yapamazsın. | Open Subtitles | مانى لايمكنك الإختيار بين أطفالك الإثنين |
Manny, dişlerini fırçala ve pijamalarını giy, tamam mı? | Open Subtitles | مانى, أغسل أسنانك بالمعجون واخلد إلى النوم |
Manny adamın ne kadar iyi olduğunu görürse.. | Open Subtitles | عندما يلتقى به مانى سوف يعرف كم هو شخص لطيف |
Yapamam, Manny, takıldım. Parmaklıklara takıldım! | Open Subtitles | لا أستطيع مانى لقد علقت فى الاغصان |
Hayır! Manny, ateş bizi yakacak. Geri dönelim! | Open Subtitles | لا مانى ستحرقنا النار دعنا نعود |
Manny, dikkasiz olacağımı sanmıyorsun ya? | Open Subtitles | مانى .أتعتقد أننى أنوى أن أكون متهورة ؟ |
Ondan bir çocuk bile yapamıyorum Manny. | Open Subtitles | لا أستطيع حتى أن يصبح "لدى ولد منها يا "مانى |
Manny'yi aramaya devam et. O piç kurusunu burada istiyorum. | Open Subtitles | ،"حاول العثور على "مانى أريد ذلك الأحمق الملعون |
Siz burada kalın. Manny'yi aramaya devam edin, tamam mı? | Open Subtitles | إنتظر هنا , و حاول العثور على "مانى" , حسنا ً ؟ |
Ondan bir çocuk bile yapamıyorum Manny. | Open Subtitles | لا أستطيع حتى أن يصبح "لدى ولد منها يا "مانى |
Manny'yi aramaya devam et. O piç kurusunu burada istiyorum. | Open Subtitles | ،"حاول العثور على "مانى أريد ذلك الأحمق الملعون |
Siz burada kalın. Manny'yi aramaya devam edin, tamam mı? | Open Subtitles | إنتظر هنا , و حاول العثور على "مانى" , حسنا ً ؟ |
Manny ölene dek boks da eğlenceliydi. | Open Subtitles | الملاكمه كانت تسليه حتى مات مانى |
Kalbin, "Tamam Manni işte bu o mu?" diyor? | Open Subtitles | قلبك يقول، "هيى, مانى. أنها هي." |
- Kaçmalısın Manni! | Open Subtitles | -أهرب، مانى ! -لا . |
Söyle bakalım Mani, hangi rüzgar attı buraya seni? | Open Subtitles | أخبرني، مانى ، ماذا اتى بك الى هنا؟ |