| Genel listede Durum nedir? | Open Subtitles | وإن كانت موجودة، أأنا عليها؟ ماهو الوضع العام للقائمة؟ |
| Hasar Kontrol, devre başında Komutan. Durum nedir? | Open Subtitles | مركز الدفاع والاتصالات أنا القائد ماهو الوضع لديكم؟ |
| Tekrar ediyorum. Hasar Kontrol, Durum nedir? | Open Subtitles | أكرر، مركزالدفاع والاتصالات ماهو الوضع لديكم |
| Durum nedir, General? | Open Subtitles | عُلم ؟ إنتهى ماهو الوضع حضرة اللواء ؟ |
| - Sadece birkaç adım ötesinde duruyordu. - Durumunuz nedir? Cevap verin. | Open Subtitles | لقد كان واقفاً قريب من الإنفجار كولونيل اونيل , ماهو الوضع عندك , هل تستجيب |
| - R.L.S.'deki Durum nedir? | Open Subtitles | ماهو الوضع بالنسبة لـ "ار.ال.اس" ؟ |
| Durum nedir? | Open Subtitles | - " تيلك - - ماهو الوضع ؟ |
| Arif, Durum nedir? | Open Subtitles | عريف)ماهو الوضع) |
| Durum nedir? | Open Subtitles | ماهو الوضع ؟ |
| - Durumunuz nedir, Doktor? | Open Subtitles | ؟ ؟ ماهو الوضع الحالي عندكم دكتور ؟ |
| "Raza," ben İki Durumunuz nedir? | Open Subtitles | (رازا) معكِ (أثنان) , ماهو الوضع عندكم ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 