| - Sizi kastediyor. - Sorun ne, Reggie? | Open Subtitles | هذا يعني انتم يا شباب - ماهي المشكلة ريجي ؟ |
| - Sorun ne? - Bunu yapamayız. | Open Subtitles | ماهي المشكلة نحن لانستطيع أن نفعل هذا |
| Sorun ne? | Open Subtitles | ماذا ، ماهي المشكلة ؟ |
| Sorunun ne olduğunu anlamıyorum. Kendimi olduğum gibi seviyorum. | Open Subtitles | أنا لا أرى ماهي المشكلة أنا أحب نفسي بهذه الطريقة |
| Problem ne bilmiyorum ama | Open Subtitles | لا أعلم ماهي المشكلة |
| Yani, Sorun ne? | Open Subtitles | إذاً، ماهي المشكلة الكبيرة؟ |
| Eee, Sorun ne? | Open Subtitles | اذاً ماهي المشكلة ؟ |
| Pekala, o zaman Sorun ne? | Open Subtitles | إذن ماهي المشكلة ؟ |
| Sorun ne peki? | Open Subtitles | اذا ماهي المشكلة ؟ |
| Sorun ne o zaman? | Open Subtitles | ماهي المشكلة بالضبط؟ |
| Şimdi, asıl Sorun ne? | Open Subtitles | والآن ماهي المشكلة الحقيقية |
| O zaman Sorun ne? | Open Subtitles | اذا ماهي المشكلة ؟ |
| Tam olarak Sorun ne? | Open Subtitles | ماهي المشكلة بالضبط؟ |
| - Peki Sorun ne? | Open Subtitles | إذن ماهي المشكلة ؟ |
| Şimdi Sorun ne sence? | Open Subtitles | إذن ماهي المشكلة ؟ |
| Harika. Ama Sorun ne biliyor musun? | Open Subtitles | لكن اتعرف ماهي المشكلة ؟ |
| Gerçek Sorunun ne olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تريدين معرفة ماهي المشكلة الحقيقية؟ |
| Sadece mutlu olmak istiyor. Sorunun ne olduğunu anlamadım. | Open Subtitles | إنه فقط تحظى بالمتعه - أنا لا أرى ماهي المشكلة - |
| Sorunun ne olduğunu söyle Nate. | Open Subtitles | فقط أخبرني ماهي المشكلة يا نيت |
| - O zaman Problem ne? | Open Subtitles | -إذاً، ماهي المشكلة ؟ |
| Bu dördüncü oluyor. Bu postacının nesi var? | Open Subtitles | إنها المرّة الرابعة ماهي المشكلة مع ساعي البريد ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 