| Evet, Guy. senin hikayen ne? | Open Subtitles | إذا غاي , ماهي قصتك ؟ |
| Don, senin hikayen ne? | Open Subtitles | اذا يادون، ماهي قصتك ؟ |
| Senin hikayen nedir, Kevin? | Open Subtitles | اذن, ماهي قصتك ياكيفن؟ |
| Senin hikayen nedir? | Open Subtitles | ماهي قصتك ؟ |
| Peki Senin hikâyen ne? | Open Subtitles | لذا ، ماهي قصتك ؟ |
| Peki, sana ne oldu? Senin hikâyen nedir? | Open Subtitles | إذن ، ماذا حدث لك ، ماهي قصتك ؟ |
| senin hikayen ne, nerelerdeydin? | Open Subtitles | ماهي قصتك أدخلت إلى السجن |
| senin hikayen ne Mickey? | Open Subtitles | ماهي قصتك , ميكي |
| Peki, senin hikayen ne? | Open Subtitles | إذاً ، ماهي قصتك ؟ |
| Senin hikayen nedir A.J.? | Open Subtitles | إذاً, ماهي قصتك يا (إي.جي)؟ |
| Senin hikâyen ne, dostum? | Open Subtitles | اذن , ماهي قصتك يارجل؟ |
| Senin hikâyen ne Medina? | Open Subtitles | ماهي قصتك يا (مادينا)؟ |
| Adam Senin hikâyen nedir? | Open Subtitles | حسنا الكل بخير حسنا أدم ماهي قصتك ؟ |
| Senin hikâyen nedir? | Open Subtitles | ماهي قصتك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 