"ماوراء البحار" - Translation from Arabic to Turkish

• denizaşırı
• deniz aşırı

Yok, aslında denizaşırı komutanların hiç biri yok.
. لا وليس بينهم أحد من . قادة ماوراء البحار

Hayatım arama motorları, denizaşırı telefon görüşmeleri ile muhtemelen bulunamayacak bir şeyin peşinde koştururken cehenneme dönecek.
ستكون حياتي كالجحيم مثل محرك البحث ومكالمات ماوراء البحار لأطارد شيء من المحتمل أن لا أجده أبداً

denizaşırı ülkelerdeki fabrikalarda bu pisliği yapmak için çalışan çocuklar.
الاطفال الذين يعملون في المصانع ماوراء البحار ليصنعو لنا هذه الحماقات

Bu protesto, bu birleşmenin deniz aşırı ülkelere iş göndermek gerçeğini de kapsıyor.
وكان لهذا التظاهر الواقع بأن هذا الدمج سيقوم بإرسال المهام إلى ماوراء البحار

deniz aşırı bir ülkeye gönderilmiş olabilir.
ربما ارسلت بوسيلة مباشرة إلى ماوراء البحار

Evet, onu deniz aşırı bir marketten aldım.
أجل، لقد التقطته من سوق ماوراء البحار

Ben bu vazoyu şey denizaşırı bir marketten aldım.
لقد التقطت هذه الجرّة من... أحد الأسواق ماوراء البحار...

- denizaşırı yerlerde çoktan yasal, dostum.
-إنه قانوني ماوراء البحار بالفعل، يارجل.

denizaşırı bir yerde öldü.
مات في مكان ما ماوراء البحار

Sen genellikle denizaşırı ülkelerdeydin.
لقد كنت في ماوراء البحار معظم الوقت!

Bir hediye, deniz aşırı bir ortaktan.
هدية من شريك مخلص من ماوراء البحار.

Katı anlayışımız deniz aşırı yerlerde yoktur.
انها بصرامة عملية ماوراء البحار.