"ماوراء الطبيعة" - Translation from Arabic to Turkish

• doğaüstü

O yüzden bulabileceğim her doğaüstü kanıtı... not alıp belgeleyecek vasıflı yardımcılara ihtiyacım var.
لذا يجب أن يكون عندي مساعدة مؤهلة خصيصاً لتسجيل الملاحظات وتوثق أي دليل لعالم ماوراء الطبيعة الذي قد أجدة

Çağlar boyunca pek çok insan gibi, doğaüstü şeyler, daha doğrusu... doğaüstü şeylerin olma olasılığı, beni de çekti.
مثل العديد من الناس خلال الاجيال أنا فتنت بعالم ما وراء الطبيعة أو بالأحرى إمكانية عالم ماوراء الطبيعة

Birileri doğaüstü olguların varolduğunu kanıtlayana dek.
حتى يثبت شخص ما بالتأكيد عالم ماوراء الطبيعة بجد

Aslına bakılırsa bence doğaüstü bir şey değil.
في واقع الامر؛ لا أعتقد انها تمثل اي شيء من عالم ماوراء الطبيعة

Sonuç olarak, Alice eğer biri sana zarar vermek isterse doğaüstü ya da değil ilk önce bizi geçmesi gerekiyor.
الحدّ الأدنى، أليس إذا أي شخص يحاول إيذائكِ عالم ماوراء الطبيعة أو لا

Bu adamda doğaüstü bir şey yok.
أعدك هناك لا شيء عالم ماوراء الطبيعة حول هذا الرجل.

doğaüstü gibi görünmüüyor.
حَسناً، الذي لا عالم ماوراء الطبيعة الصحيح.

Görüyorsun, birçok az gelişmiş medeniyet için bazı gelişmiş teknolojiler doğaüstü gibi görünebilir.
تَرى، بالنسبه للعديد مِنْ الحضاراتِ الأقلّ تقدماً بَعْض التقنياتِ المتقدّمةِ تَضْربُهم كعالم ماوراء الطبيعة في الطبيعةِ

doğaüstü bir olayla karşı karşıyayız.
لقد دخلنا الى عالم ماوراء الطبيعة

Elimde onların bu kaderini etkileyebilecek, doğaüstü olmasa da bir gücüm varken, durup insanların ölmesini izleyemem.
أنا لا أستطيع الوقف بجانب ومراقبة الناس يموتون بدون عمل كلّ شيء... في ي ولو أنه قوّة غير عالم ماوراء الطبيعة للتدخّل في ذلك المصير.