Gerçekten çok yazık. Bay Mayhew sizden umutsuz davaların şampiyonu olarak bahsetmişti. | Open Subtitles | يالأسف ، مستر مايهيو وصفك أنك بطل القضايا التى لا أمل فيها |
Kesinlikle mümkün değil, Bay Mayhew. | Open Subtitles | بالتأكيد لا يا مستر مايهيو ان سير ويلفريد لا زال فى فترة النقاهة |
- Nasılsınız, Bay Vole? Bay Mayhew'a bakarsak aslında hiç iyi değilmişim. | Open Subtitles | حسنا ، فى رأى مستر مايهيو فاننى لست على ما يرام |
- Kes sesini! Üzgünüm, Mayhew. Beni daha az sıkıntı verecek bir vakıa geldiğinde ara. | Open Subtitles | آسف مايهيو , و لكن حاول معى مرة أخرى حين يكون لديك شئ غير مثير جدا |
Aynı fikirde olmasam da, Bay Mayhew çok acil olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | انه يبدو سخيفا بالنسبة لى و لكن مستر مايهيو يعتقد أن الأمر ملح |
- Ama bir çakmağım var. Haklıymışsın, Mayhew, onu sevmeye başladım. | Open Subtitles | انك محق تماما يا مايهيو اٍنه يعجبنى ، شكرا |
Bu yüzden Bay Mayhew'u görmeye gittim. | Open Subtitles | لهذا ذهبت لرؤية مستر مايهيو الآن هو يعتقد أنه يحتاج اٍلى محام |
Lütfen, Mayhew, sigara içerken söyleme. | Open Subtitles | أرجوك يا مايهيو ، ليس و أنا أدخن استمر أيها الشاب |
Tam bir af sayılmaz, şartlı salıverilme. Bay Mayhew'u tanıyor olmalısın. | Open Subtitles | اٍننى لم أحصل على عفو كامل و لكننى خرجت بالاٍفراج المشروط ، أنت تعرف مستر مايهيو على ما أعتقد |
Bay Mayhew. Sir Wilfrid. Bay Mayhew, beni sizin temsil edeceğinizi söyledi. | Open Subtitles | مستر مايهيو ، مستر ويلفريد ، لقد سمعت أنكما ستمثلاننى ، اٍننى ممتن جدا |
Söyle Brogan-Moore odama gelsin. Mayhew'u da gönder. | Open Subtitles | أحضر بورجان مور اٍلى غرفتى و مايهيو أيضا |
Soyadı galiba "Mayhew". Her neyse çocuk kurtulmuş. | Open Subtitles | أعتقد هو مايهيو على أية حال، عاش اما هي فلا |
Ms. Mayhew ın toplumda bir fonksiyonu kalmadı | Open Subtitles | نعم،حضرتك. الأنسة مايهيو لم تعد فردا مجتمعيا. |
Bay Mayhew ve Bay Brogan-Moore'u tanıyorsunuz. | Open Subtitles | أنت تعرف مستر مايهيو و مستربورجان مور |
- Hadi, Mayhew. - Nereye, Sir Wilfrid? | Open Subtitles | هيا يا مايهيو - اٍلى أين يا سير ويلفريد ؟ |
Bu Bay Mayhew, Leonard Vole'un avukatı. | Open Subtitles | هذا مستر مايهيو ، محامى مستر فول |
Teşekkür ederim. Evet, sonra konuşuruz. Teşekkür ederim, Bay Mayhew. | Open Subtitles | شكرا ، نعم ، سنتحدث لاحقا - شكرا مستر مايهيو - |
Bay Fink, Bill Mayhew'un elini atmadığı bir film türü henüz keşfedilmemiştir. | Open Subtitles | لا يوجد أي نوع من الأفلام، لم يُدعى "بيل مايهيو" بشكل أو بآخر، |
-Bay Mayhew şu an müsait değil. | Open Subtitles | السيد "مايهيو" يمر بوعكة صحية هذه اللحظة. |
Ölene kadar aklımda kalacak teşekkürler, Ms. Mayhew. | Open Subtitles | يوم موتي. شكرا لك آنسة مايهيو. |