"ما آمرك" - Translation from Arabic to Turkish

• Sana ne
• Ne dersem
• Dediğimi
• dediklerimi
• ne söylersem
• söylediğim şeyleri
• söylediğim her şeyi

5 milyon dolar için Sana ne söylersem onu olursun.
لأجل خمسة ملايين دولار، فأياً كان ما آمرك به، فلتفعله

Sana ne yapmanı söylersem, kendi güvenliğin için itiraz etmeden yap.
أياً كان ما آمرك أن تقوم به، فقم بفعله لسلامتك وحسب.

Ben Ne dersem payın o olacak. ne söylersem yapacaksın.
يُدفع لك ما أقرّره أنا، و ستفعل ما آمرك به

Ve şu anda sen, ben Ne dersem onu yapacaksın.
والآن بما إني قد حصلت عليك تستطيع تنفيذ ما آمرك به

Dediğimi tam olarak yapmanı istiyorum ve nedenini söyleyemem, tamam mı?
أريدك أن تفعلي ما آمرك به دون الاستفسار عن السبب، حسناً؟

Kariyerini mahvedecek bir bilgim var ve dediklerimi harfiyen yapmazsan kullanmaktan çekinmem.
لديّ معلومات ستُدمّر حياتك المهنيّة، وسأستخدمها ما لمْ تفعل ما آمرك به.

Çeneni kapalı tut ve söylediğim şeyleri yap.
اصمت وافعل ما آمرك به

İnansan iyi olur çünkü hayatın söylediğim her şeyi yapmana bağlı.
من الأفضل أن تصدقيني, لأن حياتك متوفقة الآن على فعل ما آمرك به بالضبط!

Adını da değiştirmeyeceksin, sinema yıldızı da olmayacaksın sadece ben Sana ne diyorsam onu yapacaksın ve ben de sana diyorum ki:
لن تغيري اسمك ولن تصبحي نجمة سينيمائية وستفعلين ما آمرك به

Şu gösterine ara ver ve Sana ne diyorsam onu yap.
لمَ لا تتوقف قليلاً وافعل ما آمرك به؟ بهذه الطريقة،

Sana ne söylenirse yapan bir kölesin. Hatta ben ne söylersem onu da yapmak zorundasın.
اللعنة، أيضاً يجب عليك أن تفعل ما آمرك به

Aynen, sırtında bir silah tutuyorum, ben Ne dersem yaparsın, gibi.
. كما لو أني أوجه سلاحاً في ظهرك . فحينها سيتعين عليك أن تنفذ ما آمرك به

Ne dersem, onu yap. Çantayı al. Arkamda dur.
افعل ما آمرك به تماماً، اجلب الحقيبة وابقَ خلفي، لا تفلتها

Tek bir harekette ölürsün! Dediğimi yap.
اي حركة منك وستصبح من الاموات ، افعل ما آمرك به

İki seçeneğin var. Ya benim her Dediğimi dinlersin yada yere çakılıp parçalanıp yanarsın.
لديك خياران, إما أن تفعل ما آمرك به أو تسقط وتحترق

-Hayatta kalmaktan bahseden sen değil miydin? . -Bak iki seçeneğin var. ya sana dediklerimi yaparsın.
لديك خياران, إما أن تفعل ما آمرك به أو تسقط وتحترق

Eğer serbest kalmak istiyorsan dediklerimi aynen yaparsın.
إن كُنتَ ترغب بالحرّية، فإفعل ما آمرك به تماماً

Tamam, işte anlaşma. Seni bırakacağım. Çeneni kapatıp, ne söylersem yapacaksın.
حسناً، إليك الاتفاق، أحررك، تخرس وتنفذ ما آمرك به، اتفقنا؟