"ما أعرفه هو" - Translation from Arabic to Turkish

• Tek bildiğim
• Bildiğim şey
• Bildiğim tek şey
• olduğunu biliyorum
• bildiğim o
• bildiğim onun
• bildiğim benim

Tek bildiğim, aklımı kurcalayan bir sorunun cevabına götürebilecek bir nesnenin peşinde olduğum.
كل ما أعرفه هو أني سأطارد الغرض الذي يحمل إجابة للسؤال الذي يحيرني

Tek bildiğim şey, ...yarın, ya da ertesi gün, ...buradan gideceğiniz.
كل ما أعرفه هو غدا أو بعد غد أنتم سوف تغادرون

Tek bildiğim, yüksek topuklu bir Meksi-amcık sana bağırıyor, ve birden evlilik bitiyor.
كل ما أعرفه هو أن امرأة مكسيكية وبختك و فجأة أصبح الزواج ملغياً

Bak, neye inanacağımı bilmiyorum. Bildiğim tek şey, bunun nasıl görüneceği.
لا أعرف ماذا أصدق كل ما أعرفه هو كيف سيبدو الأمر

Onu canlı gören son kişilerin siz olduğunu biliyorum.
ما أعرفه هو بأنكم كنتم كلكم آخر ناس شاهدوها حيّة.

Tek bildiğim o kızı çok sevdiğim.
كل ما أعرفه هو أنني كنت أحب تلك الفتاة جدا

Tek bildiğim onun için çok üzüldüğüm.
كل ما أعرفه هو أنني حزينة جداً عليها

Bak, bu vaka hakkında bütün bildiğim benim ona yönlendirilmemdi.
انظر كل ما أعرفه هو القضية التي تم دفعي لها

Tek bildiğim; tutumumuzu değiştirip ona yardım etmeye başlamazsak hepimiz bunun bedelini ödeyeceğiz.
ما أعرفه هو أننا لم نغير هذا و بدأنا بمساعدته سندفع الثمن جميعنا

Tek bildiğim şu: Bir ev dolusu kontrolden çıkmış çocuk var.
ما أعرفه هو أنه ثمة منزل مليء بالشبان الخارجين عن السيطرة

Tek bildiğim, işimi yapıp buradan gitmek istediğim.
كل ما أعرفه هو أنني أريد أنجاز عملي والخروج من هنا

Tek bildiğim şu ki; ben, bütün ülkedeki en önemli ikinci seçim bölgesi olan, lanet olası New York'un, lanet olası Belediye Başkanıyım.
كل ما أعرفه هو أني العمدة اللعين لمدينة نيويورك اللعينة ثاني أهم مكتب انتخابي في البلاد بأكملها

Tek bildiğim onlar tıbbi malzeme deposunda tutuluyordu yani geldiğiniz yerde, ve bu iki dahi adam o lanet olası konteyneri açınca..
كل ما أعرفه هو أني كنت أخزنها بالمستودع حيث كنتم وهذان العبقريان تمكنا من فتحها

Tek bildiğim şey camın kırılması ve kolumun kesilmesi.
كل ما أعرفه هو كسر نافذة وحصلت على قطع من الزجاج المتطاير.

Bildiğim şey, babanın karısına aptalca şeyler yapan ilk polis olmadığı.
ما أعرفه هو أنّ والدك لن يكون أوّل شرطيّ يخون زوجته

Bildiğim şey, birbirine bu kadar sadık Başka iki kişi görmediğimdir.
ما أعرفه هو أنّي لم أرَ شخصين قط موالين لبعضهما البعض

Bildiğim tek şey bir gece onu yalnız bıraktım ve o intihara kalkıştı.
كل ما أعرفه هو أني تركتها ليلة واحدة وفي هذه الليلة حاولت الانتحار

Ama sabahleyin İrlanda'ya kalkacak bir uçak olduğunu biliyorum.
لكن ما أعرفه هو أن هناك رحلة تغادر الى ايرلندا في الصباح