Ne diyeceğimi bilmiyorum tatlım. Bedava, bedavadır. Takma kafana. | Open Subtitles | لا أعرف ما أقول لك يا عزيزي بدون نمط يعني بدون نمط لاتقلق، لقد كان علي أن أرتدي ملابس الأقارب الغريبه |
Ne diyeceğimi bilemiyorum memur bey. | Open Subtitles | لا أعرف ما أقول لك أيّها الضابط. |
- Ne diyeceğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | وهذا لا يساعدني بشيء لا أدري ما أقول لك |
L word 2. sezon 11. bölüm Göz Önünde ve Onurlu Başka ne söyleyeceğimi bilmiyorum | Open Subtitles | " صارخ وفخور " 211 لا أدري ما أقول لك ايضاَ |
İlginç bir sorun sana Ne desem bilmiyorum | Open Subtitles | إنها مشكلة مهمة أنا حقا لا أعرف ما أقول لك |
44 yıl evlilikten sonra hâlâ bilmiyorsan, Sana ne diyebilirim? Ne diyeceğini ben sana söyleyeyim. | Open Subtitles | اذا كنت لا تعلم بعد 44 سنة من زواجنا فانني أعرف ما أقول لك |
Mahkemede benim dediklerimi söyle. | Open Subtitles | في المحكمة قل ما أقول لك |
- Sana söyleyecek hiçbir sözüm yok. | Open Subtitles | ليس لدي ما أقول لك |
Yemeni söylediğimde ye, onu yemeni söylediğim zaman, tamam mı? | Open Subtitles | .تَناول ما أقول لك أن تتناوله عندما أقول تَناوله، أليس كذلك؟ |
Keşke Ne diyeceğimi bilsem. | Open Subtitles | ليتني أعرف ما أقول لك |
- Ne diyeceğimi bilemiyorum. - Ne oldu? | Open Subtitles | لا أعرف ما أقول لك ماذا؟ |
Sana Ne diyeceğimi bilemiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم ما أقول لك |
Sana Ne diyeceğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أدري ما أقول لك |
Ne diyeceğimi bilemiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ما أقول لك |
Evet, Ne diyeceğimi bilmiyorum Brick. | Open Subtitles | لا أعرف ما أقول لك يا بريك |
Seni seviyorum dostum. ne söyleyeceğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | تعجبني يارجل، ولا أعرف ما أقول لك |
Özür dilerim Cole, dostum. ne söyleyeceğimi bilemedim. | Open Subtitles | أنا آسف كول لا أدري ما أقول لك |
Vin, ne söyleyeceğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ما أقول لك |
Ne desem bilmiyorum. Bunlar cadı. Cadı dediğin hayvanla gezer. | Open Subtitles | لا أعلم ما أقول لك يارجل أنهم ساحرات يتعاملون مع الحيوانات يومياً |
- Ne desem bilemedim. | Open Subtitles | لا أعلم ما أقول لك |
Sana ne diyebilirim bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ما أقول لك. |
Sana ne diyebilirim bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم ما أقول لك |
Go Eun Sae'yi ben halledeceğim. Sen sadece benim dediklerimi yap. | Open Subtitles | (سوف أقبض على (جو أون سي أنت افعل فقط ما أقول لك |
- Sana söyleyecek bir şeyim yok. | Open Subtitles | -ليس لدي ما أقول لك |
- Yemeni söylediğimde ye! | Open Subtitles | ! تَناول ما أقول لك أن تتناوله مَاذا؟ |