Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ما الذى يجرى بحق الجحيم" - Translation from Arabic to Turkish
-
Neler oluyor böyle
-
Neler dönüyor
| Neler oluyor böyle? Gözlüklerimi bulamıyorum. | Open Subtitles | ما الذى يجرى بحق الجحيم ؟ |
| Neler oluyor böyle? | Open Subtitles | ما الذى يجرى بحق الجحيم ؟ |
| Neler dönüyor Shawn? | Open Subtitles | ما الذى يجرى بحق الجحيم , شون ؟ |
| Neler dönüyor adamim? Önce bütün o vurgunlar. | Open Subtitles | ما الذى يجرى بحق الجحيم يا رجل ؟ |
| Neler dönüyor Shawn? | Open Subtitles | ما الذى يجرى بحق الجحيم , شون ؟ |
| - Benim. Neler dönüyor adamım? | Open Subtitles | ما الذى يجرى بحق الجحيم يا رجل ؟ |