- Kadına birşeyler olduğunu nereden çıkardın? | Open Subtitles | ما الذى يجعلك تعتقد أن هناك شيئاً حدث لها ؟ |
- Kadına birşeyler olduğunu nereden çıkardın? | Open Subtitles | ما الذى يجعلك تعتقد أن هناك شيئاً حدث لها ؟ |
Ama bana güvenebileceğini nereden çıkardın? | Open Subtitles | و لكن ما الذى يجعلك تعتقد أنه يمكنك أن تثق بى ؟ |
Şansınız olacağını düşünme sebebiniz ne? | Open Subtitles | ما الذى يجعلك تعتقد انك لديك فرصة هنا؟ |
Şansınız olacağını düşünme sebebiniz ne? | Open Subtitles | ما الذى يجعلك تعتقد انك لديك فرصة هنا؟ |
Bunun işe yarayacağını nereden çıkarıyorsun? | Open Subtitles | ما الذى يجعلك تعتقد انك لست مجنونا للتفكير بعمل كل هذا الشىء, يارجل |
Seni dinlettiğimi de nereden çıkardın ? | Open Subtitles | ما الذى يجعلك تعتقد أننى أسجل لك ؟ |
Seni dinlettiğimi de nereden çıkardın ? | Open Subtitles | ما الذى يجعلك تعتقد أننى أسجل لك ؟ |
Senin gibi olduğumu da nereden çıkardın? | Open Subtitles | ما الذى يجعلك تعتقد اننى مثلك ؟ |
Audrey'nin bir şey aldığını nereden çıkardın? | Open Subtitles | ما الذى يجعلك تعتقد ان (اودرى) اشترت شيئا ؟ |
Ziva'nın peşinde olduğumu nereden çıkarıyorsun? | Open Subtitles | ما الذى يجعلك تعتقد أننى أسعى خلف زيفا؟ |