"ما الذي حدث هناك" - Translation from Arabic to Turkish

• Orada ne oldu
• Ne oldu orada
• Orada neler oldu
• İçeride ne oldu
• Neler oldu orada
• Orada neler oluyor
• İçeride neler oldu
• Az evvel o yaptığın neydi

Neler olduğunu anlat bana, Lace. Orada ne oldu?
أخبريني ما الذي حدث ليسي ما الذي حدث هناك ؟

Brad sadece ne Orada ne oldu, adam?
براد، ما الذي حدث هناك يا صاح؟

- Ne oldu orada? - Onun hatası değildi.
ما الذي حدث هناك بحق الجحيم؟

Ne oldu orada?
ما الذي حدث هناك ؟

Kanka, biz gittikten sonra Orada neler oldu?
يا رجل , ما الذي حدث هناك بعدما غادرنا ؟

Vay canına, Orada neler oldu, değil mi?
ما الذي حدث هناك بالداخل، صحيح؟

- İçeride ne oldu?
ما الذي حدث هناك بالداخل ؟

Neler oldu orada, kaç kişiler?
ما الذي حدث هناك ؟ كم عدد الناس ؟

- Ama Orada neler oluyor?
ما الذي حدث هناك ؟

- İçeride neler oldu söylesene?
ما الذي حدث هناك تحديدًا؟

Orada ne oldu peki?
ما الذي حدث هناك إذاً؟

Bugün Orada ne oldu?
ما الذي حدث هناك اليوم ؟

Orada ne oldu?
ما الذي حدث هناك ؟

Orada ne oldu bilmiyorum.
لا أدري ما الذي حدث هناك

Ne oldu orada öyle?
ما الذي حدث هناك بحق الجحيم؟

- Ne oldu orada?
ما الذي حدث هناك ؟

Ne oldu orada?
. ما الذي حدث هناك

Söyle bakalım gerçekten Orada neler oldu?
أخبرني... . ما الذي حدث هناك بالحقيقة؟

Orada neler oldu?
ما الذي حدث هناك بحق الجحيم؟

Orada neler oldu?
ما الذي حدث هناك ماذا ...

Neler oldu orada?
ما الذي حدث هناك ؟

Orada neler oluyor?
ما الذي حدث هناك بحق الجحيم؟