"ما الذي فعلته بك" - Translation from Arabic to Turkish

• Sana ne zararım dokundu
• sana ne yaptı
• Sana ne yaptım

Sana ne zararım dokundu?
ما الذي فعلته بك ؟

O sana ne yaptı ha?
ما الذي فعلته بك , أجب ؟

sana ne yaptı?
! ما الذي فعلته بك ؟

Bu derece mutsuz ve ketum olman için Sana ne yaptım acaba?
ما الذي فعلته بك حتى جعلتك كتومة و حزينة ؟

Ama Sana ne yaptım ben?
ما الذي فعلته بك ؟

Afrika sana ne yaptı böyle?
ما الذي فعلته بك (إفريقيا)؟

- Sana ne yaptım diyorum? - Lütfen, anne.
ما الذي فعلته بك ؟