"ما الذي قاله لك" - Translation from Arabic to Turkish

• sana ne dedi
• sana ne söyledi
• Ne dedi sana
• olarak ne söyledi

- Yaşlı çingene sana ne dedi? - Hiçbir şey!
ما الذي قاله لك الغجري العجوز؟

Tanrım. sana ne dedi?
يالهي,ما الذي قاله لك ؟

Onunla evlenmen için sana ne söyledi bilmiyorum, ...ama çok şanslı bir adam.
أنا لا أعرف ما الذي قاله لك لجعلك تتزوجينه لكنه رجل محظوظ

sana ne söyledi?
ما الذي قاله لك ؟

Ne dedi sana?
ما الذي قاله لك ؟

Dün gece Walter sana tam olarak ne söyledi?
ما الذي قاله لك "والتر" مساء امس بالضبط ؟

Çok mahçup oldum. Rigsby sana ne dedi?
أنا محرجة للغاية , ما الذي قاله لك (ريغسبي) ؟

Pelant sana ne dedi?
ما الذي قاله لك (بلانت)؟

- Ben... - William sana ne söyledi?
. ما الذي قاله لك " ويليام " ؟

James sana ne söyledi?
. ما الذي قاله لك " جيمس " ؟

Bak Frakel sana ne söyledi bilmiyorum ama...
(اسمع لا اعلم ما الذي قاله لك (فريكل

Widmore sana ne söyledi?
ما الذي قاله لك (ويدمور)؟

Ne dedi sana?
ما الذي قاله لك للتوّ؟

- Sana tam olarak ne söyledi?
- ما الذي قاله لك تحديداً؟