Wikipedia

"ما الذي كان في" - Translation from Arabic to Turkish

Öyleyse ben bunu yazdığımda aklımda ne vardı?	Open Subtitles	والآن ؟ ما الذي كان في ذهني عندما كتبت هذا ؟
Çaldıkları kutunun içinde ne vardı?	Open Subtitles	ما الذي كان في الصندوق المعدني الذي أخذوه؟
Birkaç gün önce bulduğun evsiz adam, ceplerinde ne vardı?	Open Subtitles	المشرّد الذي حققت بمقتله منذ أيام ما الذي كان في جيبه ؟
O odada o kadar önemli ne vardı?	Open Subtitles	ما الذي كان في تلك الحجرة بتلك الأهمية؟
Siz söyleyin. Kutuda ne vardı acaba?	Open Subtitles	ولذلك قل لي انت ما الذي كان في الصندوق؟
- O çantada ne vardı biliyor musun?	Open Subtitles	-أتدرين ما الذي كان في تلك الحقيبة؟
- Çantada ne vardı?	Open Subtitles	ما الذي كان في الحقيبة؟
- Bavulunda ne vardı?	Open Subtitles	ما الذي كان في الحقيبة؟
O kasada ne vardı?	Open Subtitles	لذا... ما الذي كان في ذلك الصندوق؟
Burada ne vardı?	Open Subtitles	ما الذي كان في هذه الغرفة؟
Onun ağzında ne vardı öyle?	Open Subtitles	ما الذي كان في فمها؟