- Neden bahsediyor bu? | Open Subtitles | ما الذي يتحدث عنه ؟ |
Neden bahsediyor bu adam? | Open Subtitles | ما الذي يتحدث عنه؟ |
- Neden bahsediyor bu? | Open Subtitles | أها ما الذي يتحدث عنه؟ |
Neden söz ediyor bu? | Open Subtitles | ما الذي يتحدث عنه يا فرانك ؟ |
- Neden söz ettiğini bana siz açıklar mısınız? | Open Subtitles | هل تريد أن تقول لي ما الذي يتحدث عنه؟ |
- Takım, oda size şu anda neler söylüyor? | Open Subtitles | ؟ أيها الفريق, ما الذي يتحدث إليكم الآن في الغرفة |
Ne papağanından bahsediyor bu yahu? | Open Subtitles | ما الذي يتحدث عنه ؟ |
Neden bahsediyor bu? | Open Subtitles | ما الذي يتحدث عنه؟ |
Neden bahsediyor bu? | Open Subtitles | ما الذي يتحدث عنه؟ |
Neyden bahsediyor bu? | Open Subtitles | ما الذي يتحدث عنه؟ |
Neden bahsediyor bu? | Open Subtitles | ما الذي يتحدث عنه؟ |
Neyden bahsediyor bu? | Open Subtitles | ما الذي يتحدث عنه؟ |
Neyden bahsediyor bu? | Open Subtitles | ما الذي يتحدث عنه؟ أي انفجار؟ |
- Neden söz ediyor bu? | Open Subtitles | ما الذي يتحدث عنه؟ |
Neden söz ediyor? | Open Subtitles | ما الذي يتحدث عنه؟ |
Neden söz ediyor bu? | Open Subtitles | ما الذي يتحدث عنه ؟ |
Yani onun neden söz ettiğini bilmiyorsun? | Open Subtitles | لذلك كنت لا أعرف ما الذي يتحدث عنه؟ |
Neden söz ettiğini anlamadım bile. | Open Subtitles | لم أعرف ما الذي يتحدث عنه. |
Bu neler söylüyor? | Open Subtitles | ما الذي يتحدث عنه بحق الجحيم؟ |