- Uyku ilaçlarının bana ne zararı olabilirdi ki? | Open Subtitles | ما الضرر الذي يمكن أن تفعله حبوب للنوم ؟ |
Biraz karbonhidratın ne zararı olur değil mi? | Open Subtitles | ما الضرر الذي قد تسببه القليل من الكربوهيدرات, صحيح؟ |
Kime ne zararı olmuş olabilir ki? | Open Subtitles | ما الضرر الذي يمكن انه قد فعلت لأي شخص؟ |
Sence küçük bir kıza ne zarar verebilir? | Open Subtitles | ما الضرر الذي قد يسببه لفتاة صغيرة برأيك ؟ |
Biliyorum muhalefet edenler olacak ama fikri ortaya atmaktan ne zarar gelir? | Open Subtitles | أعرف بالأن الموضوع سيكون موضوعا للجدل ولكن ما الضرر الذي سيحدث اذا عرضنا الفكرة على العامة |
Kime, ne zarar vermiş? | Open Subtitles | ما الضرر الذي قد سببه لأي كان? |
ne zararı olabilir? | Open Subtitles | ما الضرر الذي يمكن أن تسببه؟ |
ne zararı olabilir? | Open Subtitles | ما الضرر الذي يمكن أن تسببه؟ |
ne zararı olabilir ki? | Open Subtitles | ما الضرر الذي سوف يسببه؟ |
Bunun ne zararı olur? | Open Subtitles | ما الضرر الذي ستشكله لك بذلك؟ |
Kime ne zarar verebilirsin ki? | Open Subtitles | ما الضرر الذي فعلته؟ |
Müzik sana ne zarar verebilir? | Open Subtitles | ما الضرر الذي تسببه الموسيقى؟ |
Burada, kime, ne zarar veriyoruz? | Open Subtitles | ما الضرر الذي نفعله هنا؟ |
- ne zarar verdik ki? | Open Subtitles | ـأنه.. ـ ما الضرر الذي حدث؟ |