Ve sanırım nörobilimdeki en en önemli soru ile uğraşmaya hazırsınız: erkek beyni ile kadın beyni arasındaki fark nedir? | TED | و بالتالي أعتقد انكم على إستعداد لمواجهة واحد من أكثر اسئلة علم الأعصاب أهمية: ما الفرق بين مخ الرجل و مخ المرأة؟ |
Lanetliyle ele geçirilmiş arasındaki fark nedir? | Open Subtitles | ما الفرق بين منزل مسكون بالأشباح وآخر مسكون بالأرواح؟ |
Bir savaşçı kanıyla... sıradan bir adam arasındaki fark nedir? | Open Subtitles | ما الفرق.. بين دماء المحارب وأي شخص عادي أخر؟ |
Seks için, o havuza ya da bu havuza girmek arasında ne fark var? | Open Subtitles | ما الفرق بين أن تضع قضيبك داخل هذه البِرْكة أو تلك؟ |
Nişan ve isabet noktaları arasındaki fark ne? | Open Subtitles | ما الفرق بين التصويب على الهدف مع وجود عدسة مقربه من عدم وجودها |
Orta sınıfla first class'ın farkı ne ki? | Open Subtitles | ما الفرق بين مقاعدة الدرجة الاولى و المتوسطة، على أي حال؟ |
Yörüngeler arasındaki fark nedir? | Open Subtitles | ما نتيجة تلك العملية؟ ما الفرق بين المدارات؟ |
Bir Belçikalı ile köpek boku arasındaki fark nedir? | Open Subtitles | ما الفرق بين بلجيكي وحفنه من روث الكلب ؟ |
Ve ne veya kim olduğum hakkında hiçbir şey hatırlamazsam... bu bilinç silinirse bununla ölüm arasındaki fark nedir? | Open Subtitles | و كما أذكر لا شيء من أو ماذا أنا سيمحى من وعيي ما الفرق بين ذلك والموت؟ |
Yani tarafsız olarak bakıldığında bana verdiğin sözle kağıt üzerindeki imza arasındaki fark nedir ki? | Open Subtitles | انظري للأمر بعقلانية ما الفرق بين الوعد الذي قطعتيه معي الآن و تدوين نفس الوعد على الورق؟ |
Peki büyük bir tenis egzersizi ile sıradan bir tenis egzersizi arasındaki fark nedir? | Open Subtitles | حسنا, إذا ما الفرق بين التدريب الكبير على التنس والتدريب العادي؟ |
Oksi-asetilen kesim makinesi ile ekzotermik arasındaki fark nedir? | Open Subtitles | إذاً ما الفرق بين الأشتعال الأوكسجيني والإشعال المفرط ا لحراري ؟ أولاً الحراري |
Amerikan izleyicilerle Avrupalı izleyiciler arasındaki fark nedir? - Aslında Amerikan izleyicileri... | Open Subtitles | ما الفرق بين الجمهور الأمريكي والجمهور الأوربي؟ |
Bira fındığıyla geyik taşağı arasındaki fark nedir? | Open Subtitles | ما الفرق بين البندق المحمّص وخصيتيّ الأيل؟ |
Sol adrenal damarla, sağ adrenal damar arasındaki fark nedir Reid? | Open Subtitles | ريد,ما الفرق بين وريد الغده الكظريه الايمن و الايسر؟ |
Alka-Seltzer ile şu yanındaki arasında ne fark var? | Open Subtitles | ما الفرق بين مضاد الحموضة والأخر بجانبه؟ |
Bununla ilaçlama öncesi partisi arasında ne fark var? | Open Subtitles | حسناً ، ما الفرق بين هذا وحفلة قبل التطهير ؟ |
Güçlü olmakla ruhsuz olmak arasında ne fark var? | Open Subtitles | ما الفرق بين أن أكون قوية وأن أكون منهكة؟ |
Kanser hücresiyle karaciğer hücreleri arasındaki fark ne? | Open Subtitles | ما الفرق بين الخلايا المسرطنة و خلايا الكبد؟ |
655 defadan sonra bununla fahişelik arasındaki fark ne? | Open Subtitles | بعد 655 مرة, ما الفرق بين ذلك وبين الدعارة؟ |
Çizgi roman ve grafik roman arasındaki fark ne peki? | Open Subtitles | ما الفرق بين الكتاب الهزلي والرواية المصوّرة إذاً؟ |
- Saklanmaktan farkı ne bunun? | Open Subtitles | ما الفرق بين هذا والاختباء؟ |
Kucaktaki bir dansla, masadaki bir dansın farkı nedir? | Open Subtitles | ما الفرق بين الرقص على الحضن والرقص على الطاولة؟ |