Discover our services in

    "ما الَذي" - Translation from Arabic to Turkish

    • ne
        
    ne demek istiyor? Clouseau'yu verin ne demek? Open Subtitles ما الَذي يعنيه على أيَ حال بأعطوني كلوزو؟
    O zamallı annesiz çocuğa ne yapıyorsun? Open Subtitles ما الَذي تفعله لذلك الطفل المسكين المحروم من حنان الأم؟
    Banyonda senin gibi giyinip ne yapıyor? Open Subtitles ما الَذي يفعله في حوض إستحمامك مرتدياً مثلك؟
    Tüm bu hislerinle ne yapmayı planlıyorsun, patron? Open Subtitles ما الَذي تخطَط أن تفعل بحميع قصائدك يا حضرة المدير؟
    Bay Silvio, ne yapıyorsunuz? Open Subtitles ما الَذي تفعله يا سيَد سلفيو؟ لا شيء. لا شيء.
    Benden önce, hissetmek için ne yapıyordun? Open Subtitles ما الَذي فعلته بخصوص المشاعر قبل أن أتي يا ميا؟
    Müfettiş Clouseau'ya ne yaptın? Open Subtitles ما الَذي فعلته بالمفتَش كلوزو؟
    ne yapmamı bekliyorsun? Open Subtitles ما الَذي تريدينني أن أفعله بهذا الخصوص؟
    Burada ne arıyorsun? Open Subtitles هيه ما الَذي تفعله هنا بحقَ الجحيم؟
    Diğer kadın ne alacaktı? Open Subtitles ما الَذي ستستفيده المرأة الأخرى؟
    Son gördüğünüzde ne giyiyordu? Open Subtitles ما الَذي كان يرتديه عندما إختفى؟
    Guy'dan olduğu ne malum? Open Subtitles ما الَذي يجعلك تعتقدين بأنَ جاي هو الَذي... ؟
    O dedektifle ne yapacağız? Open Subtitles ما الَذي سنفعله مع تلك التحريَة الآن؟
    Sana ne dedi? Open Subtitles ما الَذي يقوله لك؟
    Drummond, ne oluyor? Open Subtitles دروموند، ما الَذي يجري؟
    ne yapıyorsun? Open Subtitles ما الَذي تفعله؟
    Ama odama ne oldu? Open Subtitles لكن ما الَذي حدث لغرفتي؟
    Bunun ne manası var? Open Subtitles ما الَذي يعني ذلك بحق الجحيم؟
    Saçına ne yaptın? Open Subtitles ما الَذي فعلته بشعرك؟
    Seni buraya getiren ne? Open Subtitles ما الَذي أخَرك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more