"ما رأيكن" - Translation from Arabic to Turkish

• ne dersiniz
• Siz ne diyorsunuz
• ne düşünüyorsunuz

Benim için 10 dakikalığına Eskimo kılığına girip kolay yoldan para kazanmaya ne dersiniz?
ما رأيكن بأن تحصلن على النقود فقط بلعب دور الإسكمو لمدة عشر دقائق ، اتفقنا ؟

Evet, hanımlar öldürücü turlar yerine dostça bir voleybol maçına ne dersiniz?
حسنا يافتيات ما رأيكن بدلاً من الركض في لفات متعبة ان نلعب جميعاً مباراة ودية في كرة الطائرة ؟

Ama önce, fotoğraf çekilmek için bir araya gelmeye ne dersiniz?
لكن أولا، ما رأيكن أن تجتمعوا جميعا من أجل صورة؟

Bu biraz sıkıcı bence Siz ne diyorsunuz kızlar?
هذه لعبة مملة, حسب رايي ما رأيكن, ايتها البنات ؟

Benim anti-küre büyü ne düşünüyorsunuz?
ما رأيكن فى تعويذتى المضادة للانتقال ؟

Kızlar bunu eğlenceli hale getirelim, ne dersiniz? Ben bir iş okuyacağım.
-إذًا يا فتيات ما رأيكن أن نجعله مرحًا، لا؟

Bir içkiye ne dersiniz?
ما رأيكن بتناول الشراب ؟

Zahmetlerim için ufak bir şeye ne dersiniz?
ما رأيكن بشيء مقابل الجهد ؟

Beyonce'ye ne dersiniz?
ما رأيكن في "بيونسي" ؟

- Hey, buna ne dersiniz?
ما رأيكن بهذا؟

ne dersiniz?
ما رأيكن ؟

Hey, kızlar. ne düşünüyorsunuz?
ما رأيكن أيتها الفتيات؟