Bugün burada yapacağım şey, matematiksel olarak, her biriniz için risk değerlendirmesi oluşturmak. | Open Subtitles | ما سأقوم به اليوم رياضيا بيان رياضي عن خطورة موقف كل منكم |
Bu nedenle yapacağım şey şu: İnceden bir kafamı eğeceğim. | Open Subtitles | لذا ما سأقوم به هو إبداء إيماءة غير ملحوظة هكذا... |
yapacağım şey bu. | Open Subtitles | إليكم ما سأقوم به سأدع خط الهاتف يواصل العمل |
Sana Ne yapacağımı söyleyeyim, önce siparişleri hazırlayacağım... sonra hepsini teslim edeceğim ve ödeşmiş olacağız. | Open Subtitles | أليك ما سأقوم به سأخذ كل هذه البضاعة و سأقوم بتسليمها كلها من أجلك و بهذا نكون متعادلين |
Evet, Ne yapacağımı planlamıştım. | Open Subtitles | نعم, كنت أعلم ما سأقوم به |
Ve şimdi yapacağım şey, bu aküyle, başlangıcını hızlandırmak aslında. | Open Subtitles | و الآن ما سأقوم به هو نوع من التشغيل السريع ، حقا، بهذه البطّاريّة أنا سأثبّت رباطًا |
Artık biliyorum ki, buradan sonra tek yapacağım şey her şeyi kaybetmek olacak. | Open Subtitles | والآن أدرك أن كل ما سأقوم به من الآن فصاعدًا هو خسر كل شيء. |
Bu tüm ekibini kilitleyip anahtarı atmam anlamına geliyorsa, yapacağım şey oldur. | Open Subtitles | الآن، إذا كان ذلك يعني قفل فريقكم جديد ورمي المفتاح، ثم وهذا هو ما سأقوم به. |
- Evet, ben üniversiteye gittiğimde tek yapacağım şey: tak, tak, tak! | Open Subtitles | ـ أنا أنتظر الاتحاق بالجامعة على أحر من الجمر ـ عندما ألتحق بالجامعة ! كل ما سأقوم به هو النكاح النكاح النكاح |
Tanrım, lütfen yapacağım şey için beni affet. | Open Subtitles | فليسامحني الرب على ما سأقوم به |
Aile olarak sayıldığımıza göre Ben, yapacağım şey şu. | Open Subtitles | أتعرف , بما أنك من العائلة يا "بين" هذا ما سأقوم به |
Öyleyse yapacağım şey şu: | Open Subtitles | إذاً هذا ما سأقوم به. يوم المباراة. |
Çünkü yapacağım şey çok çılgınca. | Open Subtitles | لأن ما سأقوم به سيكون أمراً مذهلاً |
yapacağım şey bu! | Open Subtitles | ذلك ما سأقوم به بالضبط. |
Biliyorum, yapacağım şey hoşuna gitmeyecek. | Open Subtitles | اعرف انه لن يعجبك ما سأقوم به |
Sadece Ne yapacağımı görmek için bekliyorlar. | Open Subtitles | إنهم فقط ينتظرون ما سأقوم به |
Ne yapacağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما سأقوم به |
Ne yapacağımı göreceğini söylemiştim. | Open Subtitles | قلت لك، سترى ما سأقوم به. |
Ne yapacağımı biliyorum. | Open Subtitles | أعرف ما سأقوم به |
Ya da oraya gidince Ne yapacağımı. | Open Subtitles | أو ما سأقوم به عندما أصل هناك |