"ما علينا فعله أن" - Translation from Arabic to Turkish

• yapmamız gereken

Bir şey yapmamıza gerek yok. Tek yapmamız gereken öğrenmek.
وليس علينا القيام بشىء. كل ما علينا فعله أن نتعلم.

Dinleyin, tüm yapmamız gereken Cable Junction'a varmak ve beklemek.
كُلّ ما علينا فعله أن نصل إلى ملتقى الكيبل و ننتظر

Tamam, bizim de yapmamız gereken, nerede saklandıklarını bulmak.
صحيح إذن كل ما علينا فعله أن نجد مكان إختبائهم

yapmamız gereken tek şey biraz pahalı kıyafet almak ve bence bu da bir şey sayılmaz.
كل ما علينا فعله أن نشتري بعض الثياب الفاخرة وأظن أنه ليس بأمر عسير

Tek yapmamız gereken treni Teksas'a geçirmek, kanunlarımız altında, sonra gece olmadan asılacaklar.
جل ما علينا فعله أن نوجه القطار إلى تكساس

Tek yapmamız gereken Viper'ı açığa çıkarmak ve işini bitirmek.
كل ما علينا فعله أن نجذب هذا المخلوق الفيبر ونقوم بتحييده

Tek yapmamız gereken şu motosikleti ele geçirmek ve bunu başarmanın tek yolunu biliyorum.
كل ما علينا فعله أن نضع أيدينا على هذه الدراجة النارية وأعرف الطريقة المناسبة لفعلها

Hayır, yapmamız gereken bu işi kundakçılık bürosuna bırakmak.
كلا ما علينا فعله أن نترك قسم الحرائق يتولى القضية

Tek yapmamız gereken aklına girip yerini bulmak.
كل ما علينا فعله أن نقرأ عقله ونجد مكان جثة أبي

Bakın yapmamız gereken ana gemiye girip bu şe bir son vermek.
كل ما علينا فعله أن ندخل السفينة الأم و نحاول إيقافهم

Yani tek yapmamız gereken bu hapların izini geldikleri yere kadar sürmek.
ولذا كل ما علينا فعله أن نتعقّب المصدر الذي أتت منه هذه الحبوب

Tek yapmamız gereken, onların elindekileri bizim elimizdekilerle buraya geri getirmek.
كل ما علينا فعله أن نحصل ما لديهم

yapmamız gereken şey birlik olmak.
لكن كل ما علينا فعله أن نوحد صفوفنا

Tek yapmamız gereken şey onu Coğrafyacılar Derneği'ne götürmek.
...حبيبي كلّ ما علينا فعله أن نأخذه لنقابة الجغرافيين

Tek yapmamız gereken, hayatta kalmak kardeşim.
-كل ما علينا فعله أن ننجو، أخي

Tek yapmamız gereken, Avery Markham'ın bir adım önüne geçmek, hepsi bu.
وكل ما علينا فعله أن ندرك النجاح قبل (آيفري ماركهم)