Ne işe yarıyor bilmiyorum ama ametist taşları da çizimin bir parçası. | Open Subtitles | لا أعرف ما فائدتها لكنها بالتأكيد جزء من هذا |
Bu aptal bir kask... Ne işe yarıyor? | Open Subtitles | هذه الخوذة حمقاء الشكل، ما فائدتها ؟ |
- Bu ne için? | Open Subtitles | - ما فائدتها ؟ |
- Bu ne için? | Open Subtitles | - ما فائدتها ؟ |
Yani, senin gibi iğrenç bir moruğa ne faydası olabilir ki? | Open Subtitles | أعني ما فائدتها لعجوز معوّق غارق في القذارة مثـلك؟ |
Ama insanlar onlara inanmazsa ne yararları kalır ki? | Open Subtitles | ولكن ما فائدتها إن لم يصدقها الناس؟ |
Işık olmadan ne işe yarar? | Open Subtitles | ما فائدتها من دون ولاعة؟ |
Ne işe yarıyor? | Open Subtitles | -حسناً , ما فائدتها ؟ |
Sana ne faydası var? | Open Subtitles | ما فائدتها لك ؟ |
Kızın bize ne faydası olur? | Open Subtitles | ما فائدتها لنا؟ |
Ama insanlar onlara inanmazsa ne yararları kalır ki? | Open Subtitles | ولكن ما فائدتها إن لم يصدقها الناس؟ |