"ما كان هذا بحق الجحيم" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu da neydi böyle
• O da neydi öyle
• O neydi öyle
• Bu neydi şimdi
• Bu da neyin nesiydi
• - O da neydi
• Bu da ne
• şey de neydi
• - Bu da neydi
• Bu da neydi be
• O da neydi lan
• - Bu da nesi be
• Buda neyin nesiydi
• O da neyin nesiydi
• Bu gürültü de neyin nesi

Bu da neydi böyle?
ما كان هذا بحق الجحيم ؟

Bu da neydi böyle?
واو ما كان هذا بحق الجحيم ؟

Evet, ama bacağım sıkıştı. O da neydi öyle?
نعم، ولكن قدمي قد علقت ما كان هذا بحق الجحيم ؟

Dostum, O da neydi öyle?
يا صاح، ما كان هذا بحق الجحيم ؟

O neydi öyle?
ما كان هذا بحق الجحيم ؟

- Bu neydi şimdi?
ما كان هذا بحق الجحيم ؟

Bu da neyin nesiydi?
ما كان هذا بحق الجحيم

Bu da neydi böyle?
ما كان هذا بحق الجحيم

O da neydi öyle?
ما كان هذا بحق الجحيم ؟

O da neydi öyle?
...اللعنة ما كان هذا بحق الجحيم ؟

Bu da neyin nesiydi?
ما كان هذا بحق الجحيم ؟

- O da neydi öyle?
ـ ما كان هذا بحق الجحيم ؟

Bu da ne lanet?
ما كان هذا بحق الجحيم ؟

Bu kahrolası şey de neydi, Caju?
ما كان هذا بحق الجحيم يا (كاجو) ؟

- Bu da neydi?
ما كان هذا بحق الجحيم ؟

O da neydi lan öyle?
ما كان هذا بحق الجحيم ؟

Pekâlâ. O da neyin nesiydi?
جيد ، ما كان هذا بحق الجحيم ؟

Bu gürültü de neyin nesi?
ما كان هذا بحق الجحيم ؟