"ما كنت تبحث عنه" - Translation from Arabic to Turkish

• Aradığın şeyi
• Aradığınızı
• Aradığın şey
• Aradığını

Hücrede Aradığın şeyi buldun mu?
أوجدت ما كنت تبحث عنه في الحجز الإنفرادي؟

Aradığın şeyi bulduğunu görüyorum.
لقد فهمت انت حصلت علي ما كنت تبحث عنه

Sana Aradığın şeyi vermek istemedim.
لم أكن أريد أن أعطيك ما كنت تبحث عنه

Belki Aradığınızı bulursunuz.
ربما تجد ما كنت تبحث عنه

Sonuncusu Aradığın şey olabilir.
حسنا، هذا الأخير قد ما كنت تبحث عنه.

Senin için çok mutluyum. Aradığını bulduğun için.
انا سعيدة جدا لاجلك, لانك وجدت ما كنت تبحث عنه

Evet, tek farkı sen Aradığın şeyi buldun.
نعم، عدا إنك وجدت ما كنت تبحث عنه

Hücrede Aradığın şeyi buldun mu?
أوجدت ما كنت تبحث عنه في الصندوق ؟

Sadece Aradığın şeyi bulmanı istiyorum.
أنا فقط أريدك أن تجد ما كنت تبحث عنه

Umarım Aradığın şeyi bulmuşsundur.
أرجو أن تكون قد وجدت ما كنت تبحث عنه

Aradığın şeyi buldun mu?
هل وجدت ما كنت تبحث عنه ؟

Sonunda Aradığın şeyi buldum.
وجدت ما كنت تبحث عنه

Aradığın şeyi bulmuş olmanı istedim.
لتجد ما كنت تبحث عنه

Aradığın şeyi burada bulabildin mi?
هل وجدت ما كنت تبحث عنه هنا؟

Demek Aradığın şeyi buldun.
أرى أنك وجدت ما كنت تبحث عنه.

Ta ki Aradığın şeyi bulana kadar.
لحين أن تعثر ما كنت تبحث عنه

Aradığınızı bulamadınız mı?
لم تجد ما كنت تبحث عنه

- Ne Aradığınızı buldum.
لقد وجدت ما كنت تبحث عنه.

Aradığın şey bende yok.
ليس لدي ما كنت تبحث عنه.

Aradığın şey bende.
لدي ما كنت تبحث عنه

Eğer ne Aradığını biliyorsan, o şeye bir Troll'ün sebep olduğunu anlamak kolaydır.
إذا كنت تعرف ما كنت تبحث عنه من السهل أن ترى أن الأقزام هى التى تسببت بها.