"ما كَانَ عِنْدي إختيارُ" - Translation from Arabic to Turkish

• seçeneğim yoktu
• başka şansım yoktu
• başka çarem yoktu

Seni temsil eden kişi olarak başka bir seçeneğim yoktu.
حَسناً، كممثلكَ في هذا المسألة، أنا ما كَانَ عِنْدي إختيارُ كبيراً.

Başka seçeneğim yoktu.
أوه، أنا ما كَانَ عِنْدي إختيارُ.

Başka seçeneğim yoktu.
أنا ما كَانَ عِنْدي إختيارُ.

Will, başka şansım yoktu.
سَ، أنا ما كَانَ عِنْدي إختيارُ.

Ama başka şansım yoktu.
لَكنِّي ما كَانَ عِنْدي إختيارُ.

Böyle yapmaktan başka çarem yoktu.
أنا ما كَانَ عِنْدي إختيارُ لكن للِعْبه هذا الطريقِ.

başka çarem yoktu ki.
أنا ما كَانَ عِنْدي إختيارُ كثيرُ.

Özür dilerim, başka çarem yoktu.
آسف، أنا ما كَانَ عِنْدي إختيارُ.