Tek sahip olduğum şey bir çizim ve bitiremiyorum bile. | Open Subtitles | كل ما لدي هو صورة ولا يمكنني إكمالها حتى |
Yetim halleri işte. Tek sahip olduğum şey bir sürü arkadaş. | Open Subtitles | أنا يتيمة، كل ما لدي هو الأصدقاء. |
Eski iş yerimde bunu hep yapardım. Elimde sadece üçüncü mesai var. | Open Subtitles | تعودت على ذلك في وظيفتي السابقة كل ما لدي هو النوبة الثالثة |
Yapın nerede? "Sayın Yargıç, dava açacağım ama Elimde sadece boz var. | Open Subtitles | أريد أن أقدم قضية و لكن كل ما لدي هو الدوق |
Elimde sadece dört çıkartmalı Subway kartı var. | Open Subtitles | كل ما لدي هو بطاقة مترو الانفاق مع أربعة ملصقات. |
Şimdiyse, Elimde sadece bu 4 harf kaldı. | Open Subtitles | والآن كل ما لدي هو حروف تلك العناصر الأربعة |
Elimde sadece yeni idrar söktürücü ilaç var. | Open Subtitles | كل ما لدي هو لدينا جديدة المخدرات تدفق البول. |
Benim Elimde sadece İncil var. | Open Subtitles | فكل ما لدي هو الإنجيل |
Elimde sadece dikkat dağınıklığı ve pişmanlık var. | Open Subtitles | كل ما لدي هو إلهاء وندم |