"ما مشكلتي" - Translation from Arabic to Turkish

• sorunum ne
• Derdim ne
• Benim neyim var
• Neyim var benim
• Benim derdim mi
• sorunumun ne olduğunu
• neden umurumda olsun ki

sorunum ne anlamıyorum.
ولكن لا أعرف ما مشكلتي

Benim sorunum ne bilmiyorum.
لا أعلم ما مشكلتي

Derdim ne bilmiyorum.
-لا أعلم ما مشكلتي

Benim neyim var böyle bilmiyorum.
لا أعرف ما مشكلتي

Hayır, bir dakika. Neyim var benim?
انتظر لحظة ما مشكلتي ؟

Eğer sorunumun ne olduğunu yakında bulamazlarsa, kafayı yiyeceğim.
إن لم أكتشف ما مشكلتي قريباً فسأفقد عقلي

Derdim ne mi?
ما مشكلتي ؟

Benim neyim var?
ما مشكلتي ؟

- Benim neyim var?
ما مشكلتي ؟

Bugün Neyim var benim?
ما مشكلتي في هذا اليوم؟

Neyim var benim böyle?
ما مشكلتي ؟

sorunumun ne olduğunu mu öğrenmek istiyorsun?
هل تريد أن تعرف ما مشكلتي, يارجل؟