"ما نريده هو" - Translation from Arabic to Turkish

• İhtiyacımız olan
• istediğimiz şey
• tek istediğimiz
• isteyeceğimiz şey

-Tek ihtiyacımız olan 4000 dolar daha. -Sonra bir aydaha gideriz.
هذا سيكون جيداً كل ما نريده هو 400 دولار و سنتحمل هذا لشهر آخر

İhtiyacımız olan son şey, halkın, sinir gazının dışarıda olduğunu öğrenmesidir.
جيد، أخر ما نريده هو أن يعرف العامة أن هناك غاز أعصاب بينهم

Ürünümüzü Amerika'da yapmaktan gurur duyuyorum. Siz ikiniz, konuşmak yok. İhtiyacımız olan son şey bir ittifak.
انتم الأثنين, توقفو عن الكلام .أخر ما نريده هو اتحاد عمال

İstediğimiz şey, tetikleme mekanizmasındaki bileşen. FB alt devre levhası.
ما نريده هو قطعة من آلية التفجير اللوحة الكهربية الفرعية

Yani istediğimiz şey, kıta boyutundaki buzun kilometrelerce altını gözlemlemek ve bunu sürekli yapmak.
إذَاً ما نريده هو صور رصد لما يوجد تحت كيلومترات من الجليد بمساحة قارة، ونريدها على مدار الساعة.

tek istediğimiz bu lanet olası ülkeden çıkmak!
كل ما نريده هو أن نخرج من هذا البلد اللعين

Sizden tek istediğimiz bu fotoğrafı adamlarınıza dağıtmanız.
كل ما نريده هو توزيع هذه الصـور على رجالك

Son isteyeceğimiz şey gerçek bir kalp krizi geçirmen.
آخر ما نريده هو إصابتك بسكتة قلبية حقيقية

Son isteyeceğimiz şey de orada kalıp polis soruşturmasına çekilmek olur.
لم يكن هناك ما يمكننا فعله لذلك المزعج وآخر ما نريده هو البقاء هناك واستجواب الشرطة لنا

İhtiyacımız olan ateşli anların birlikteliğinden oluşan bir kareografi.
ما نريده هو جذب مصمم رقصات يكون على الساحة الآن

İyi fikir. İhtiyacımız olan son şey bir bebek, değil mi?
فكرة جيدة , اخر ما نريده هو طفل صحيح ؟

Hadi. İhtiyacımız olan son şey burada kaybolmak.
هيّا بنا، آخر ما نريده هو الضياع هنا

Ondan sonra tek ihtiyacımız olan 12 tonluk patlayıcı jöle bir orta boy buldozer ve...
ثم كل ما نريده هو 12 طن من الجيلى المتفجر ... ونش متوسط الحجم و ايضا

Gregory beni dinle. Tek ihtiyacımız olan şey Salı'ya kadar ulaşması.
أنصت لي يا (غريغوري) كل ما نريده هو التسليم يوم الثلاثاء.

En son istediğimiz şey toplu panik.
اخر ما نريده هو الهستريا الجماعية

tek istediğimiz, pilotun geri gelmesi. Böylece, onu ailesinin yanına gönderebiliriz.
كل ما نريده هو استرجاع طيارنا حتى نعيده لعائلته

Hayır, tek istediğimiz bunun tekrarlanmasını engellemek.
لا، كل ما نريده هو إيقاف حدوث هذا مجدداً