"ما هذا الذى تفعله" - Translation from Arabic to Turkish

    • Ne yapıyorsun
        
    Lehçe, ona, "Ne yapıyorsun?" dedim. Open Subtitles ! فقلت له بالبولندية : ما هذا الذى تفعله ؟
    - Jack'e ailesinden bahsetmedin değil mi? Ne yapıyorsun George? Open Subtitles انت لم تخبر "جاك" عن عائلته اليس كذلك ما هذا الذى تفعله ؟
    Ne yapıyorsun be? Open Subtitles ما هذا الذى تفعله هنا؟
    Ne yapıyorsun be? Open Subtitles ما هذا الذى تفعله هنا؟
    Ne yapıyorsun be? Open Subtitles ما هذا الذى تفعله هنا؟
    Ne yapıyorsun be? Tanrım! Open Subtitles ما هذا الذى تفعله هنا؟
    Ne yapıyorsun? Open Subtitles ما هذا الذى تفعله ؟
    - Ne yapıyorsun sen? Open Subtitles ما هذا الذى تفعله ؟
    Ne yapıyorsun? Open Subtitles ما هذا الذى تفعله الان ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more