"ما هو قادر" - Translation from Arabic to Turkish

• Onun neler yapabileceğini
• Yapabileceklerini
• herifin neler
• ne kadar yetenekli biri

Onun neler yapabileceğini biliyorsun.
فأنتم تعلمون ما هو قادر على فعله

Arthur, Onun neler yapabileceğini senden daha iyi bilen yok.
آرثر)، لا أحد يعرف ما هو قادر عليه أفضل منك)

Sen Onun neler yapabileceğini bilmiyorsun.
لكنك لا تعرفى ما هو قادر علية

Yapabileceklerini biliyorum, en kötüsünü bile.
و أعرف ما هو قادر على فعله حتى و لو كان بأسوء حالاته

Yapabileceklerini bilmenin imkanı yok. Haklısın, onu bu kadar tehlikeli kılan da bu.
ليس هناك طريقة لمعرفة ما هو قادر عليه ـ أنت محق وهذا ما يجعله خطير للغاية

Güvenin bana, savaşta benim komutanımdı. O pislik herifin neler yapabileceğini biliyorum.
ثق بي، لقد كان قائدي في الحرب وأعرف تماماً ما هو قادر على فعله.

Onun ne kadar yetenekli biri olduğunu bildiğini hiç sanmıyorum.
لا اعتقد انك تعرفي ما هو قادر عليه

Onun neler yapabileceğini bilmiyoruz.
لا ندرى ما هو قادر عليه.

Onun neler yapabileceğini biliyorsun.
تعرف ما هو قادر عليه

Yapabileceklerini gördün. Aramis merhametine kaldı.
لقد رأيتم ما هو قادر عليه. "آراميس" تحت رحمته.

Lot'un Yapabileceklerini yanlış değerlendirdim. Sorumluluğu ben üzerime alıyorum.
-لقد أسأت تقدير ما هو قادر عليّه (لوت) أنّني أتحمّل المسئوليّة

- O herifin neler yapabildiğini gördüm. - Şimdi, dinle.
رأيت ما هو قادر عليه هاذا الرجل - الآن، إسمع -