"ما هو لك" - Translation from Arabic to Turkish

    • Senin olanı
        
    • Sizin olanı
        
    • Senin olanları
        
    Bak, tek yapman gereken kuyu boşalana dek beklemek, ondan sonra Senin olanı alırsın. Open Subtitles انظروا كنت للتو انتظر حتى يفرغ البئر وأخذ ما هو لك
    Seninle oynuyor, arkadaşım. Yasal olarak Senin olanı elinden almasına izin verme. Open Subtitles لا تدعها تلاعبك على ما هو لك أصلا
    Sokaklardayken, Senin olanı korumayı öğreniyorsun. Open Subtitles . في الشوارع . تتعلم كيف تحمي ما هو لك
    Sizin olanı korumanız için öğrettim. Open Subtitles علمتك لحماية ما هو لك
    Sizin olanı istiyoruz. Open Subtitles نريد ما هو لك
    Tanrım, Harold. Senin olanları al, gerisini bana bırak. Çok düşüncelisin. Open Subtitles تبا لك (هارولد), فقط أودت ما هو لك وتركت الباقى لى, أنت تراعى شعور الآخرين للغاية
    Senin olanları al ve çık. Sen de. Open Subtitles خذي ما هو لك واخرجي, انت كذلك
    Senin olanı senden uzaklaştırmak için bunu kullanacaklar. Open Subtitles -و سوف يستخدمونه لينتزعوا ما هو لك الان
    Senin olanı alacağını söyledim. Open Subtitles قلتُ، إنّك ستأخذ ما هو لك.
    Senin olanı al İfrit. Open Subtitles خذ ما هو لك أيها العفريت!
    Senin olanı al. Open Subtitles خذ ما هو لك.
    Senin olanı al. Open Subtitles خذ ما هو لك.
    Senin olanları al. Open Subtitles أنت تأخذ ما هو لك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more