"ما هي فرص" - Translation from Arabic to Turkish

    • şansı nedir
        
    • ihtimali nedir
        
    • şansımız nedir
        
    • olasılığı nedir
        
    Dr Warner, Binbaşı Kawalsky'nin bu işlemden sağ çıkması şansı nedir? Open Subtitles د .وارنر ، ما هي فرص كوالسكي في النجاة من العملية ؟
    Delmon'ı Dusarque'la takas yaparken yakalasak Angelo'yu satma şansı nedir? Open Subtitles ما هي فرص دلمون يخون انجلو. اذا قبضنى عليهم وهم يتبادلون مع دوساك.
    Gerçekten dördümüzden üç kişinin aynı hafta ölme şansı nedir? Open Subtitles حقيقةً, ما هي فرص أن ثلاثة من أصل أربعة يموتون في نفس الإسبوع
    Ekibimin Atlantis'te kalma ihtimali nedir? Open Subtitles ما هي فرص فريقي في البقاء هنا فى أتلانتيس ؟
    Naomi şu bombayı yerleştirdikten sonra onu oradan kurtarma ihtimali nedir? Open Subtitles نعومي ما هي فرص أخراجه من هناك بمجرد زراعته لتلك القنبله النوويه ؟
    Dedektif Sherman, Stuart'ı tekrar görme şansımız nedir? Open Subtitles أيها التحري ( شيرمان ) ما هي فرص رؤيتنا ( ستيوارت ) مجدداً ؟
    Eğer bizden geldiğini bilmezse, onun bunu kabul etme olasılığı nedir? Open Subtitles إن لم تعرف أنّه اقتراحنا، ما هي فرص تصديقها لذلك؟
    Demek istediğim, gerçekten olma şansı nedir ki? Open Subtitles انت تعلمين، حقا، ما هي فرص حدوث ذلك ؟
    Aynı çocuğun iki kurbanla da bağlantılı olma şansı nedir? Open Subtitles ما هي فرص ارتباط نفس الفتى بالضحيتين؟
    O yerin hala olma şansı nedir? Open Subtitles ما هي فرص صمود هذا المكان برأيك؟
    Bugün gitme şansı nedir? Open Subtitles ما هي فرص الرحيل اليوم؟
    Bugün gitme şansı nedir? Open Subtitles ما هي فرص الرحيل اليوم؟
    Yaşama şansı nedir? Open Subtitles حسناً ما هي فرص النجاة ؟
    Erken yaşlanma olma şansı nedir? Open Subtitles ما هي فرص الاصابه بالشيخوخه؟
    Bir vampirin düşük vergiyle sigorta yaptırma ihtimali nedir ki? Open Subtitles ما هي فرص وجود مصاص دماء لديه تأمين ؟
    Adamın çift taraflı oynama ihtimali nedir? Open Subtitles ما هي فرص أن يعمل رجلكَ لحساب الجهتين؟
    - Bunun tesadüf olması ihtimali nedir? Open Subtitles ما هي فرص هذا صدفة؟
    Lanie, izlerden bir şeyler çıkarma şansımız nedir? Open Subtitles (ليني)، ما هي فرص إستخراجنا بعض البصمات؟
    Öyle birini bulma şansımız nedir ki? Open Subtitles ما هي فرص العثور على ذلك؟
    Bunun, bir günde iki kez olma olasılığı nedir? Open Subtitles ما هي فرص حدوث ذلك مرتين في يوم واحد؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more