Ne yapman gerekiyorsa yap. Beni boş ver. Yardım edeceğim. | Open Subtitles | افعل ما يتوجب عليك فعله لا تقلق بشأني، سوف أساعد. |
Kıçını kurtarmak için Ne yapman gerekiyorsa yap Bill. | Open Subtitles | فقط افعل ما يتوجب عليك فعله واغرب عنا يا رجل |
Resepsiyona gidip Ne yapman gerekiyorsa yap. Ben kumsalda bekleyeceğim. | Open Subtitles | إذهبي إلى الإستقبال وأفعلي ما يتوجب عليك فعله ، سأنتظرك على الشاطئ |
Ne gerekiyorsa onu yap, ama evde süt bitmiş. | Open Subtitles | افعل ما يتوجب عليك فعله ولكن يلزمنا الحليب |
Bazen Yapman gereken şeyi yapmalısın. | Open Subtitles | كما تعلم تفعل ما يتوجب عليك فعله |
Eğer doğruysa ne yapman gerektiğini biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | تعلمين ما يتوجب عليك فعله لو كان الأمر صحيحاً، أليس كذلك؟ |
Yapmak istediğini başarmak için yapman gerekeni yap. | Open Subtitles | افعل ما يتوجب عليك فعله افعل ما تريد فعله |
Ne yapman gerekiyorsa yap, Woodward. | Open Subtitles | إفعل ما يتوجب عليك فعله يا وودوارد |
Ne yapman gerekiyorsa, yapmalısın. | Open Subtitles | عليك أن تفعل ما يتوجب عليك فعله |
O hâlde, Ne yapman gerekiyorsa onu yap. | Open Subtitles | حسناً، إفعل ما يتوجب عليك فعله |
Ne yapman gerekiyorsa yap. | Open Subtitles | أفعل ما يتوجب عليك فعله |
Ne yapman gerekiyorsa yap. | Open Subtitles | أفعل ما يتوجب عليك فعله |
Ne yapman gerekiyorsa yap. | Open Subtitles | افعل ما يتوجب عليك فعله |
Ne yapman gerekiyorsa onu yaparsın. | Open Subtitles | افعلي ما يتوجب عليك فعله |
Ne yapman gerekiyorsa onu yap. | Open Subtitles | إفعل ما يتوجب عليك فعله |
Ne gerekiyorsa onu yap, ama sonra kendi hayatına geri dön. | Open Subtitles | افعل ما يتوجب عليك فعله لكن بعد ذلك عش حياتك |
Ne gerekiyorsa onu yap. | Open Subtitles | افعل ما يتوجب عليك فعله |
Bazen Yapman gereken şeyi yapmalısın. | Open Subtitles | كما تعلم تفعل ما يتوجب عليك فعله |
Yapman gereken şeyi yap. | Open Subtitles | أفعل ما يتوجب عليك فعله فحسب |
Tam olarak ne yapman gerektiğini biliyorsun. | Open Subtitles | تعلم تحديدًا ما يتوجب عليك فعله. |
ne yapman gerektiğini biliyorsun. Devam et. | Open Subtitles | تعرف ما يتوجب عليك فعله, اذهب. |
Bay Reddington'a yardım etmek için yapman gerekeni yap ama acele et. | Open Subtitles | (فلتفعل ما يتوجب عليك فعله لمُساعدة السيد (ريدينجتون لكن فلتفعله سريعاً |