"ما يعرفه عن" - Translation from Arabic to Turkish

    • hakkında bildikleri
        
    • hakkında ne bildiğini
        
    • hakkında ne biliyor
        
    • hakkında bildiklerini
        
    Black Sands hakkında bildikleri yüzünden, orada yaptıkların yüzünden. Open Subtitles بسبب ما يعرفه عن الأسود الرمال، حول ما فعلتم هناك.
    İlişkiler hakkında bildikleri, ufacık dikiş yüksükünü bile doldurmaz. Open Subtitles ما يعرفه عن العلاقات لن يملىء الكشتبان
    İblis hakkında ne bildiğini öğrenip, yok edelim ve hayatımıza devam edelim. Open Subtitles لأرى ما يعرفه عن الشيطان، ثمّ نهزمه وننجوا بحياتنا
    İlk önceliğimiz o gemi hakkında ne bildiğini bulmak. Open Subtitles الأولوية الآن لاكتشاف كل ما يعرفه عن هذه المركبة الفضائية
    Selmak'ı bulmalıyız ve Sokar'ın saldırısı hakkında ne biliyor öğrenmeliyiz. Open Subtitles نحتاج لايجاد سيلماك وتحديد ما يعرفه عن هجوم سوكار.
    İki soruşturmanın da detaylarını bilen tek kişi oydu, o da Hollings hakkında bildiklerini alarak süpheleri kendi üstünden attı. Open Subtitles لقد كان هو الشخص الوحيد الذي يعرف التفاصيل عن كلا التحقيقين لذا أخذ ما يعرفه عن هولينغز حتى يبعد الشبهة عن نفسه
    Ardından savcı olarak ben devreye gireceğim ve ona Moreau hakkında bildikleri karşılığında yeni bir dokunulmazlık anlaşması teklif edeceğim. Open Subtitles ثم أذهب إلى المدّعي العام ونقدّم له صفقة حصانة جديدة (في مقابل ما يعرفه عن (مورو
    Sanırım kocanızla konuşabilirdik ve bunun hakkında ne bildiğini anlayabilirdik. Open Subtitles أفرض أن نتحدّث إلى زوجك و نعرف ما يعرفه عن هذا
    Yarın Bernie Harris'i buluruz. Ve bu hayalet aleti hakkında ne bildiğini sorarız. Open Subtitles ،(غداً نبحث عن (بيرني هاريس ونكتشف ما يعرفه عن ألة الشبح تلك
    Böylece, Fayed hakkında ne bildiğini öğrenip tüm bunlara son verebilirdim. Open Subtitles (حتى أكتشف ما يعرفه عن (فايد وأوقف كل هذا
    Adamlarım bu askeri sorguya çekecek. Tracy hakkında ne biliyor göreceğiz. Open Subtitles سيستجوب رجالي هذا الجنديّ و سنرى ما يعرفه عن (ترايسي)
    Öldürülen adamlar için adalet istiyor ki bunun için Walker hakkında bildiklerini bana anlatacaktır. Open Subtitles هو يريد العدالة فقط من أجل منْ ماتوا. و فى مقابل ذلك سيخبرنى ما يعرفه عن "واكر".

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more