Bekleyemedi. Barış komisyonu ona fazla yavaş geldi. | Open Subtitles | لم يطق الانتظار مباحثات السلام كانت بطيئة عليه |
Barış görüşmeleri daha sona ermeden saldırıya hazırdılar. | Open Subtitles | لقد كانوا مستعدين للهجوم منذ فترة قبل مباحثات السلام ان تنتهي |
Barış görüşmelerinin sonunda ilerlediğini söyledi. | Open Subtitles | لقد اخبرتني ان مباحثات السلام قد تمت اخيرا اين انتي؟ |
Bana teşekkür etti ama 14 yaşında olduğum göz önüne alınınca Barış gücüne katılamadım. | Open Subtitles | لقد شكرني ، وقال لأنني مازلت في الرابعه عشر لا يمكنني ان أنضم الى مباحثات السلام |
Büyüyünce neden Barış gücüne katımadın? | Open Subtitles | لماذا لم تنضمي الى مباحثات السلام عندما كبرتي ؟ |
Barış görüşmeleri bu gece başlamalı. | Open Subtitles | علينا بدء مباحثات السلام اليوم |
BM Diplomatı Barış Konuşmaları Sırasında Kayboldu | Open Subtitles | مبعوث لهيئة الأمم المتحدة تختفي" "أثناء إنعقاد مباحثات السلام |
Ve daha çok Ortadoğu'da, dünyanın karşı karşıya geldiği en büyük siyasi sorunun, Ortadoğu'daki Barış sürecini tekrar canlandırmak olduğu konusunda Tony Blair'e katılıyor musunuz? | Open Subtitles | وفي الشرق الأوسط بصورة عامة (هل تتفق مع (طوني بلير ان انعاش مباحثات السلام في الشرق الاوسط هي اهم المشكلات السياسية التي تواجه العالم؟ |
Barış görüşmeleri. | Open Subtitles | مباحثات السلام |