Yanımızdan geçerken, Newman döndü ve şöyle dedi: "İyi oyundu, güzel çocuk." | Open Subtitles | بينما مرَ بجانبنا، إستدار (نيومان) وقال: "مباراة جيدة أيها الجميل" |
Sen de, "İyi oyundu, güzel çocuk" demiştin. | Open Subtitles | قلت: "مباراة جيدة أيها الجميل" |
- İyi maçtı, iyi maçtı, - İyi maçtı, iyi maçtı. | Open Subtitles | مباراة جيدة ، مباراة جيدة مباراة جيدة ، مباراة جيدة |
- İyi maçtı, dostum. - Evet, evet. | Open Subtitles | ـ مباراة جيدة يا رجل ـ نعم ، حسنا |
- Gidiş yolu, Lyle. İyi oyun evlat. | Open Subtitles | -لنذهب ، " لايل " ، مباراة جيدة ، يا بني |
- Hayır, hayır. Çok iyi yerleştirdin. - Güzel oyundu, tatlım. | Open Subtitles | ـ لا لا، لقد كانت ضربة جيدة للغاية ـ مباراة جيدة يا عزيزي |
Ben cidden vasat bir boksörüm. Bu adam en iyisi. Ben iyi bir boksör olamam. | Open Subtitles | وهذا الرجا هو الأفضل ولن تكون مباراة جيدة |
Maç güzel gidiyor. | Open Subtitles | إنها مباراة جيدة. |
İyi maçlar, beyler. | Open Subtitles | مباراة جيدة يا سادة كيف حالك ؟ |
Mükemmel maçtı. | Open Subtitles | مباراة جيدة. |
Yanımızdan geçerken, Newman döndü ve şöyle dedi: "İyi oyundu, güzel çocuk." | Open Subtitles | بينما مرَ بجانبنا، إستدار (نيومان) وقال: "مباراة جيدة أيها الجميل" |
Sen de, "İyi oyundu, güzel çocuk" demiştin. | Open Subtitles | قلت: "مباراة جيدة أيها الجميل" |
"İyi oyundu" dedim. | Open Subtitles | قلت مباراة جيدة |
Evet, ama iyi oyundu. | Open Subtitles | نعم، ولكنها كانت مباراة جيدة |
İyi oyundu, Pele. | Open Subtitles | مباراة جيدة ، بيليه. |
İyi maçtı, iyi maçtı! | Open Subtitles | ! ـ مباراة جيدة ، مباراة جيدة ـ مرحى يا رجل |
Yanımızdan geçerken Newman döndü ve "İyi maçtı, yakışıklı" dedi. | Open Subtitles | بينما مرَ بجانبنا، إستدار (نيومان) وقال: "مباراة جيدة أيها الجميل". |
Pekâlâ, iyi maçtı çocuklar. Gelin bakayım yamacıma. | Open Subtitles | حسناً ، مباراة جيدة يا رفاق ، تجمعوا |
- Gidiş yolu, Lyle. İyi oyun evlat. - Seni seviyorum baba. | Open Subtitles | -لنذهب ، " لايل " ، مباراة جيدة ، يا بني |
İyi oyun. | Open Subtitles | أديت مباراة جيدة |
İyi denemeydi hanımlar. İyi oyun çıkardınız. | Open Subtitles | أحسنتن يا آنسات، مباراة جيدة |
- Max, Phil, ay kulesinde parti var. - Güzel oyundu, dostum. Sen de. | Open Subtitles | "ـ (ماكس) ، (فيل) ، حفل عند "موون تاور ـ مباراة جيدة |
Çünkü biliyorsun, dün gece iyi bir maç çıkardın. | Open Subtitles | لأنك تعلم أنك لعبت مباراة جيدة ليلة البارحة |
Ben sadece iyi maçlar demek için geldim. | Open Subtitles | أردت فقط أن أقول... فلتكن مباراة جيدة. |
Mükemmel maçtı. | Open Subtitles | مباراة جيدة. |