"مباراتك" - Translation from Arabic to Turkish

    • Maçın
        
    • Maç
        
    • maçına
        
    • maçını
        
    • maçında
        
    • maçı
        
    • Dövüşüne
        
    • maçınızı
        
    • zengin olmuyorsun
        
    Son Maçın bu seneki en kötü oyunundu. Open Subtitles مباراتك الاخيرة كانت اسوء مباراة لهذه السنة
    Görüşürüz! Cumartesi Maçın kaçta, Finley? Open Subtitles في اي وقت مباراتك يوم السبت فين؟
    Şu Maç kasetini yeniden izledim ve sorununu buldum, sorun ayaklarında. Open Subtitles ... نعم لقد رأيت شريط مباراتك مجددا و أعلم أن مشكلتك هي قدميك
    Peter, cumartesi günkü maçına Joe ve Bonnie'yi de çağırdım. Open Subtitles بيتر ،، لقد دعوت جو وبوني إلى مباراتك يوم السبت
    Pekala sen maçını izle ben de penseyle sıcak suyu açmak zorunda kalmadan jakuzide keyif yapayım. Open Subtitles حسنا، شاهد أنت مباراتك بينما أنقع نفسي في حوض الجاكوزي حيث لن أحتاج لفتح المياه الدافئة بأسلاك
    İlk maçında David 'Tayf' Daimond'la karşılaşmıştın. Open Subtitles كانت هذه مباراتك الأولى مع ديفيد دايموند في حلبة سبكترم
    Büyük bir akademik ihlali, maçı kazanın diye örtbas etmeyeceğim. Open Subtitles لن أكنس إنتهاكاً أكاديمياً تحت السجادة حتى تربح مباراتك
    - Dövüşüne devam et, sonra-- - Dans etmelisin, bebeğim. Open Subtitles ـ إنها مباراتك ـ يجب أن ترقص , يا صديقى
    Kriket maçınızı bölerek bizi buraya getirecek kadar ciddi. Open Subtitles هو كذلك سيدي اللورد، خطيرٌ بما يكفي لجلبنا هنا لمُقاطعة مباراتك للكريكيت
    Eğer bu kadar iyi isen, neden kendine çalışmıyor ve zengin olmuyorsun? Open Subtitles إذا كنت جيداً على هذا النحو لم لا تراهن على مباراتك
    - Evlat, bir sonraki Maçın ne zaman? Open Subtitles يا ابني , متى هي مباراتك القادمة ؟
    Maçın kaçta? Open Subtitles ما هو ميعاد مباراتك ؟
    Sonraki Maçın ne zaman? Open Subtitles متى مباراتك القادمة؟
    Maç başlamıyor bile bitti mi? Open Subtitles إذن، انتهت مباراتك قبل أن تبدأ؟
    - Maç nasıldı? - İyi. Open Subtitles كيف كانت مباراتك ؟
    Garden'daki Davis maçından beri ilk yaptığın düzgün Maç Whittaker'la oldu. Open Subtitles والمباراة مع (ويتيكر) هي القتال الحقيقي الأول الذي حظيت به منذ مباراتك مع (ديفيس) في (غاردنز)
    Unutma. Uzun zamandır ilk maçına çıkıyorsun. Open Subtitles لا تنسى هذه مباراتك الأولى منذ دهر
    Hayır, sen o aptal maçına gitmeyi istedin. Open Subtitles لا , أردت الذهاب إلى مباراتك السخيفة
    Mecbur değilsin. Git maçını oyna. Open Subtitles لستْ ملزماً، اذهب وشارك في مباراتك
    Baba,sen maçını izle. Open Subtitles ابي شاهد فقط مباراتك
    Bugün oyunu bensiz kazanamazsın ve ilk maçında kaybetmeni istemiyorum Open Subtitles لن تربح مباراة اليوم من دوني ولا اعتقد انك تريد ان تخسر مباراتك الاولى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more