| Terfiinizden ötürü sizi tebrik ederim. | Open Subtitles | مبارك على الترقية. |
| Zaferinizi tebrik ederim, General. | Open Subtitles | مبارك على إنتصارك، يا جنرال |
| İlk davanı başarıyla sonuçlandırdığın için tebrik ederim. | Open Subtitles | مبارك على حلك لأول قضية لك |
| Hayatının en büyük hatası için tebrikler? | Open Subtitles | .. أوه " مبارك على الـ أكبر خطأ في حياتك"؟ |
| Yeni işin için tebrikler. | Open Subtitles | مبارك على حصولك على العمل |
| - Tekrar her şey için tebrikler. | Open Subtitles | مجددا , مبارك على كل شيء |
| Sorun çözme yeteneğini tebrik ederim. | Open Subtitles | ...مبارك على مهارات حل المشاكل لديك |
| Teşekkürler. Bebek için tebrikler. | Open Subtitles | شكراً، مبارك على الطفل |
| Terfi için tebrikler! | Open Subtitles | مبارك على الترقية |
| 106 olduğunuz için tebrikler, bayan McKinnon. | Open Subtitles | . (مبارك على بلوغ الـ 106 من العمر سيدة (ميكانون |
| Sergi için tebrikler. | Open Subtitles | مبارك على المعرض |
| SAO'yu bitirdiğin için tebrikler! | Open Subtitles | !"كيريتو)، مبارك على هزمك للعبة "إس إي أو) |
| - Mid-Atlantic için tebrikler. | Open Subtitles | - مبارك على فرع الميد اتلانتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 