| - Tüm maçlarını izledim. Eskisi kadar kuvvetli değilsin. | Open Subtitles | أنا رأيت جميع مبارياتك أنت لست جيد كما كنت |
| Sana kötü davranmasını seninle hiç gurur duymamasını maçlarını izlemeye gelmemesini seni aç bırakmasını, üst baş almamasını... | Open Subtitles | إنها لئيمة معك و ليست فحورة بك لا تأتي أبداً لتشاهد مبارياتك في الهوكي تترك جائعاً و لا تشتري لك ثياباً |
| Bunu biliyorum. Bütün maçlarını gördüm. | Open Subtitles | انا اعلم لقد رأيت جميع مبارياتك |
| Bakayım. Son maçını izledim Shawrelle. | Open Subtitles | شاهدتُ آخر مبارياتك يا شيرويل |
| Neden annenin hokey maçlarına gelmesine izin vermiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لاتسمح لأمك أن تأتي إلى مبارياتك ؟ |
| Bütün müsabakalarını izledim. | Open Subtitles | لقد رأيت كل مبارياتك |
| Senin maçlarını dinlemek mi? | Open Subtitles | اصغ الى مبارياتك ؟ |
| Ama bak, senin bütün maçlarını dinliyorum... | Open Subtitles | ولكني استمع الى جميع مبارياتك |
| Alışverişi de. Oraya gelip futbol maçlarını da izleyen yine benim. | Open Subtitles | ويخرج لمتابعة مبارياتك |
| Tüm maçlarını izlediğini söyledi. | Open Subtitles | قال بأنه ذهب لكل مبارياتك |
| Beyzbol maçlarını izlemeye gelmeliydim. | Open Subtitles | كان يجب أن أذهب إلى مبارياتك |
| Beyzbol maçlarını izlemeye gelmeliydim. | Open Subtitles | كان يجب أن أذهب إلى مبارياتك |
| Senin maçlarını dinlemek mi? | Open Subtitles | اصغ الى مبارياتك ؟ |
| Ama bak, senin bütün maçlarını dinliyorum... | Open Subtitles | ولكني استمع الى جميع مبارياتك |
| Birkaç maçını izlemiştim adamım. | Open Subtitles | لقد حضرت بعض مبارياتك |
| Her maçını izledim. | Open Subtitles | لقد شاهدتك تلعب كل مبارياتك |
| Bak, futbol maçlarına falan gelemediğim için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف لأنني لم أحضر الكثير من مبارياتك لكرة القدم |
| Yani, ben senin bütün maçlarına geldim... | Open Subtitles | أقصد, أنا دائماً ما ذهبت إلى مبارياتك... |
| - Bütün müsabakalarını izledim. | Open Subtitles | لقد رأيت كل مبارياتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 